1
00:00:00,040 --> 00:00:15,039
Ripeado y sincronizado por HoneyG
Gorjeo: @HoneyG_Korea
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX
4
00:00:50,380 --> 00:00:52,799
=Es otra mañana feliz.
¿Cómo estás? Soy Gim Jang Wan.=
5
00:00:53,000 --> 00:00:54,170
=La llovizna fuera de la ventana
parece hermoso también...=
6
00:00:54,170 --> 00:00:57,340
= Este es el 'Juego del amor' de Pak So Hyeon.
Pak So Hyeon se une a ustedes en el programa de hoy.=
7
00:00:57,920 --> 00:01:00,880
=Disfrutemos de un tiempo maravilloso juntos...=
8
00:01:01,130 --> 00:01:03,299
=Soy el presentador de Wonderful Radio, Sin Jin A.=
9
00:01:03,299 --> 00:01:05,629
=Mis queridos oyentes, gracias
por acompañarme todo este tiempo...=
10
00:01:11,799 --> 00:01:14,099
-=Radio maravillosa=-
11
00:01:17,250 --> 00:01:18,750
Aquí tienes.
12
00:01:18,750 --> 00:01:19,379
Gracias.
13
00:01:20,920 --> 00:01:24,299
Aigoo... nuestra esperanza, tú también estás cansado, ¿verdad?
(Aigoo - oh cielos, oh Dios mío)
14
00:01:24,420 --> 00:01:25,090
Estoy bien.
15
00:01:26,750 --> 00:01:28,799
No bebas demasiado café.
16
00:01:28,799 --> 00:01:31,299
Pronto cumplirás 30 años.
Todo tu cabello se volverá blanco antes de que te des cuenta.
17
00:01:31,299 --> 00:01:33,709
Espera hasta que publique mi nuevo álbum.
Visitaré la peluquería todos los días.
18
00:01:34,590 --> 00:01:35,420
¿Tu álbum? Que broma.
19
00:01:35,750 --> 00:01:37,209
El guión de la tercera.
y cuarto segmento.
20
00:01:38,379 --> 00:01:39,500
¿Quiénes son?
21
00:01:39,590 --> 00:01:40,500
Chicas Colpi.
22
00:01:40,549 --> 00:01:41,959
¿No dijeron que invitaron a Dal Shabet?
23
00:01:41,959 --> 00:01:44,959
Nuestro programa también debería invitar a aquellos
niños actualmente populares. Por favor.
24
00:01:44,959 --> 00:01:47,379
Ya tenemos suerte de conseguir Chicas Colpi
aparecer en nuestro programa.
25
00:01:47,379 --> 00:01:48,530
Entra rápidamente.
26
00:01:50,209 --> 00:01:52,799
La semana que viene por favor hazme un favor.
e invitar a un grupo ídolo masculino.
27
00:01:53,049 --> 00:01:53,920
Se parece mucho. Se parece mucho.
28
00:01:56,420 --> 00:01:59,510
¡Hola! Somos las Chicas Colpi.
29
00:02:00,299 --> 00:02:02,799
Todos ustedes son realmente bonitos.
Espero que pasemos un rato agradable hoy.
30
00:02:02,819 --> 00:02:05,000
Sí, lo haremos.
31
00:02:05,180 --> 00:02:08,580
Dar un buen saludo es lo más importante.
32
00:02:08,590 --> 00:02:13,500
Cuando todavía era miembro de Purple, sentí que
Conocer a los Sunbaes fue más difícil que subir al escenario.
(sunbae - mayor, mentor)
33
00:02:13,550 --> 00:02:16,169
- Eonni, ¿eras cantante?
- ¿Púrpura?
(Eonni - hermana mayor)
34
00:02:16,169 --> 00:02:17,000
De ninguna manera.
35
00:02:18,000 --> 00:02:21,020
¿No conoces Púrpura?
36
00:02:25,340 --> 00:02:27,500
-Eonni. Pronto saldremos al aire, prepárate.
- Bueno.
37
00:02:35,129 --> 00:02:36,669
=Potencia FM.=
38
00:02:36,669 --> 00:02:41,669
El tercer y cuarto segmento de
Maravillosa Radio la haremos juntos
con el nuevo grupo femenino, Colpi Girls.
39
00:02:41,669 --> 00:02:43,840
¡Hola a todos! Somos las Chicas Colpi.
40
00:02:44,169 --> 00:02:48,699
Son un grupo realmente alegre y enérgico.
41
00:02:48,710 --> 00:02:52,550
Su alta vitalidad es como la de las carpas en
un remolino que se apresuran a reproducirse.
42
00:02:52,550 --> 00:02:54,479
Son extremadamente impetuosos,
43
00:02:54,550 --> 00:02:57,180
pero también son extremadamente
grupo ignorante pero inocente.
44
00:02:57,210 --> 00:02:58,969
¡Gracias!
45
00:03:01,210 --> 00:03:04,520
Entonces, para la primera canción de hoy,
Empezaremos con una canción de Colpi Girls.
46
00:03:04,550 --> 00:03:05,780
"Fuera chico".
47
00:03:15,210 --> 00:03:17,479
Parece que no conoces a Purple.
48
00:03:17,550 --> 00:03:19,210
¿En qué año nacieron ustedes, niñas?
49
00:03:19,210 --> 00:03:21,689
- 1991.
- Nací en 1994.
50
00:03:21,750 --> 00:03:24,419
Año 2004, República de Corea del Sur...
51
00:03:30,300 --> 00:03:31,629
¡Maldita sea!
52
00:03:32,050 --> 00:03:35,550
Sabía que sería así.
¿Qué tengo que hacer? ¿Qué tengo que hacer?
53
00:03:37,090 --> 00:03:38,169
¡Tranquilizarse!
54
00:03:42,379 --> 00:03:44,729
De verdad, cállate, ¿quieres?
55
00:03:46,379 --> 00:03:47,050
¡Hyeong!
(Hyeong - hermano mayor)
56
00:03:48,090 --> 00:03:50,020
Esta canción seguramente será un éxito.
57
00:03:50,050 --> 00:03:52,050
¡Sin Jin A está aquí! Sin Jin A!
58
00:03:53,569 --> 00:03:54,780
- ¿Sin Jin A?
- Sin Jin A.
59
00:04:01,150 --> 00:04:01,860
¡Omo!
(Omo - oh Dios)
60
00:04:02,699 --> 00:04:05,069
Por favor, espera un segundo.
61
00:04:05,110 --> 00:04:09,069
¡Hablemos! ¿No dijiste que eras
¿Me vas a regalar esa canción?
62
00:04:09,069 --> 00:04:11,449
¡Rápido, entra!
63
00:04:11,449 --> 00:04:13,280
- ¡Ey!
- ¡Espera un minuto!
64
00:04:14,280 --> 00:04:16,899
Espera, ¡no seas impulsivo!
65
00:04:19,379 --> 00:04:20,250
¡Oppa!
(Oppa - hermano mayor)
66
00:04:20,250 --> 00:04:21,170
Sal.
67
00:04:21,589 --> 00:04:23,250
¡Oppa, sal ahora!
68
00:04:23,250 --> 00:04:24,129
¡Oppa!
69
00:04:25,750 --> 00:04:26,550
Jin A.
70
00:04:26,879 --> 00:04:29,540
Entiendo que estés muy enojado.
71
00:04:30,209 --> 00:04:31,379
Lo entiendo completamente.
72
00:04:31,589 --> 00:04:32,509
Sin embargo...
73
00:04:37,050 --> 00:04:38,800
Era mi única opción.
74
00:04:38,800 --> 00:04:41,050
Cuanto más es así,
más tenemos que ser razonables.
75
00:04:44,629 --> 00:04:46,629
¿No dijiste que esa canción era
¿Escrito específicamente para mí?
76
00:04:46,629 --> 00:04:48,209
Sí, pero...
77
00:04:48,879 --> 00:04:50,050
Después de escribir la letra,
78
00:04:50,050 --> 00:04:52,550
Me di cuenta de que la canción es
perfecto para ídolos. ¡Ídolos!
79
00:04:52,550 --> 00:04:53,300
¡Oppa!
80
00:04:54,629 --> 00:04:55,300
Jin A.
81
00:04:56,550 --> 00:04:58,250
A principios del próximo mes,
82
00:04:58,459 --> 00:05:00,110
Mi cuarto hijo nacerá.
83
00:05:00,629 --> 00:05:04,500
Además, son gemelos. tengo que ganar
¡Dinero para leche en polvo y pañales!
84
00:05:04,500 --> 00:05:08,319
¿Y qué si es sólo una canción?
Quiero ganármelo aunque sean sólo 100 dólares. Esta es la realidad...
85
00:05:08,839 --> 00:05:10,839
Más importante aún,
86
00:05:11,500 --> 00:05:14,339
Los ídolos son la tendencia actual.
87
00:05:14,500 --> 00:05:16,339
Realmente me decepcionas.
88
00:05:17,000 --> 00:05:20,839
De ahora en adelante no aceptaré las canciones que tú
componer incluso si me los das gratis.
89
00:05:24,000 --> 00:05:25,170
Adiós.
90
00:05:25,339 --> 00:05:26,339
Jin A.
91
00:05:38,050 --> 00:05:39,050
¡Oye!
92
00:05:44,209 --> 00:05:45,709
¿Cuál es mi horario para mañana?
93
00:05:47,709 --> 00:05:50,879
Nuna, te enviaré un mensaje de texto.
sobre ello cuando llegue a casa.
(Nuna - hermana mayor)
94
00:05:50,879 --> 00:05:52,879
¿Por qué quieres enviar un mensaje de texto?
Sólo dímelo ahora.
95
00:05:54,879 --> 00:05:59,970
Nuna, tenemos mucha suerte y tenemos
Un concierto en solitario mañana.
96
00:06:00,000 --> 00:06:02,660
En la escuela primaria Sangmun
Reunión de graduados de la 24ª promoción.
97
00:06:03,129 --> 00:06:04,790
Tenemos previsto actuar allí.
98
00:06:04,800 --> 00:06:07,459
¡Ey! ¿Quién crees que soy?
99
00:06:07,459 --> 00:06:10,959
¿Qué? voy a cantar en
Escuela Primaria Sangmun
¿Reunión de graduados de la promoción 24?
100
00:06:12,500 --> 00:06:13,550
¡Cancelarlo!
101
00:06:13,550 --> 00:06:17,959
La deuda de mi tarjeta de crédito.
La fecha límite se acerca,
102
00:06:18,170 --> 00:06:22,500
y de hecho estos 3 dias tengo
He estado usando jabón para lavarme el pelo.
103
00:06:22,500 --> 00:06:27,170
Tú... ¿no te dije que lo haré?
¿Lanzará un álbum de música pronto?
104
00:06:33,709 --> 00:06:34,629
Ah, ¿has vuelto?
105
00:06:34,839 --> 00:06:35,750
Hola tía.
106
00:06:35,750 --> 00:06:36,839
Dae Geun, ¿estás aquí?
107
00:06:37,000 --> 00:06:38,670
Has trabajado duro.
Coma antes de partir.
108
00:06:38,670 --> 00:06:39,209
¡Bueno!
109
00:06:40,379 --> 00:06:41,480
Oye...
110
00:06:43,250 --> 00:06:46,870
Oh sí, tía. tengo que volver
para ajustar el horario de mañana.
111
00:06:46,879 --> 00:06:48,800
La próxima vez pasaré y comeré.
112
00:06:48,959 --> 00:06:49,170
Adiós.
113
00:06:50,379 --> 00:06:52,750
Dae Geun, come y luego ve...
114
00:06:54,250 --> 00:06:55,629
Tú... desgraciado.
115
00:06:55,629 --> 00:06:58,000
¿Por qué eres tan feroz con Dae Geun?
116
00:06:58,339 --> 00:06:59,670
¿Dónde queda todavía un niño tan bueno como él?
117
00:06:59,879 --> 00:07:01,129
Debes tratarlo mejor, desgraciado.
118
00:07:01,459 --> 00:07:03,500
Ni siquiera puedes darle su salario
tiempo y todavía lo tratas así?
119
00:07:04,750 --> 00:07:07,230
Descansa un rato, ¿por qué trabajas hasta tan tarde?
120
00:07:07,339 --> 00:07:10,500
Después de descansar lo suficiente, es imprescindible
seguir trabajando duro para ganar dinero.
121
00:07:10,500 --> 00:07:12,129
Realmente no sé qué hacer contigo.
122
00:07:12,129 --> 00:07:15,050
¡No hay ni un solo cliente!
¿No es bueno cerrar la tienda y descansar?
123
00:07:15,050 --> 00:07:16,629
Descanso, ¿qué descanso?
124
00:07:17,089 --> 00:07:19,170
¿Por qué es tan difícil atar...?
125
00:07:20,209 --> 00:07:22,879
¡Bienvenido! Por favor entra.
126
00:07:23,050 --> 00:07:24,089
Abeoji, ven y siéntate aquí.
(abeoji - padre)
127
00:07:24,250 --> 00:07:27,920
Verás, ¡aquí vienen 6 personas más!
128
00:07:27,920 --> 00:07:29,009
Nuera, ven rápido.
129
00:07:33,709 --> 00:07:36,120
Aigoo... realmente bonito.
130
00:07:36,459 --> 00:07:38,129
Esta es la tienda más famosa de la zona.
131
00:07:39,250 --> 00:07:39,670
¿Qué debemos comer?
132
00:07:40,300 --> 00:07:42,250
Te conseguiré otro menú.
133
00:07:42,420 --> 00:07:43,750
por favor espera un momento.
134
00:07:47,170 --> 00:07:48,050
Debes comer más después...
135
00:07:50,459 --> 00:07:50,800
Aish, desgraciado.
136
00:07:53,300 --> 00:07:54,300
Hecho.
137
00:08:04,250 --> 00:08:06,920
=Para mí, hay dos Navidades en un año.=
138
00:08:07,589 --> 00:08:09,089
=Una vez en diciembre,=
139
00:08:09,250 --> 00:08:10,420
=y una vez en junio.=
140
00:08:10,750 --> 00:08:11,420
=Esta semana,=
141
00:08:12,250 --> 00:08:15,170
=Es mi autoproclamada Navidad de verano.=
142
00:08:16,000 --> 00:08:18,170
=Durante la Navidad de este mes de junio,=
143
00:08:18,339 --> 00:08:19,839
=No lo he confirmado=
144
00:08:20,170 --> 00:08:22,379
=que deseo quiero hacer=
145
00:08:22,709 --> 00:08:24,550
=a Papá Noel.=
146
00:08:25,379 --> 00:08:26,550
¿Qué hay de ti?
147
00:08:26,879 --> 00:08:28,550
¿Quieres encontrar
148
00:08:28,879 --> 00:08:30,709
una caja de deseos junto conmigo
149
00:08:30,879 --> 00:08:32,879
¿Y colocar los deseos de June uno a la vez?
150
00:08:33,049 --> 00:08:35,210
Ahora mismo,
151
00:08:35,259 --> 00:08:40,879
= hagamos nuestros deseos hacia
El Papá Noel aparentemente aburrido.=
152
00:08:50,049 --> 00:08:51,879
La Navidad de hoy,
153
00:08:52,919 --> 00:08:54,750
por favor no me dejes estar solo otra vez.
154
00:08:57,710 --> 00:09:01,710
El segundo segmento de Wonderful Radio ahora
Utilice el método de escritura para interactuar con los oyentes.
155
00:09:01,960 --> 00:09:05,460
Los propios humanos son los que causan la desesperación,
156
00:09:05,460 --> 00:09:08,980
y son también los que transforman la desesperación en esperanza.
157
00:09:09,000 --> 00:09:13,190
Oyente 2065, gracias por enviar un
cita emocionante con hermosas flores frescas.
158
00:09:13,299 --> 00:09:15,210
A continuación, escuchemos una canción solicitada.
159
00:09:15,210 --> 00:09:15,500
Después de la escuela...
160
00:09:15,500 --> 00:09:16,960
-=Canción solicitada: "Love Love Love" de After School=-
161
00:09:16,960 --> 00:09:19,340
-=Canción solicitada: "Love Love Love" de After School=-
162
00:09:19,340 --> 00:09:22,879
PD, ¿puedo solicitar también una canción hoy?
(PD - Director de Programa)
163
00:09:23,129 --> 00:09:25,799
"Eres mi ángel" de Purple.
164
00:09:26,669 --> 00:09:30,129
PD Yun Ji Seon, quien ha sido
trabajando junto a nosotros durante 4 años,
165
00:09:30,340 --> 00:09:32,960
tiene que decir adiós temporalmente a nosotros
166
00:09:33,169 --> 00:09:35,340
porque ella se está poniendo de parto.
167
00:09:35,549 --> 00:09:39,090
Esto es para mostrar mi gratitud al PD Yun.
168
00:09:39,090 --> 00:09:40,419
Deseo que todo vaya bien para ti.
169
00:09:42,799 --> 00:09:46,500
Aigoo... ella realmente se atreve a usar su canción pasada.
170
00:09:46,500 --> 00:09:48,669
para transmisión.
171
00:09:54,669 --> 00:09:55,710
¿Estabas buscándome?
172
00:09:57,049 --> 00:09:57,419
Sentarse.
173
00:09:57,590 --> 00:09:58,549
Ha pasado un tiempo.
174
00:10:01,840 --> 00:10:02,710
Seamos sencillos,
175
00:10:02,919 --> 00:10:05,710
debes hacerte cargo del programa, Wonderful Radio.
176
00:10:05,710 --> 00:10:07,500
¿Estás hablando del programa de Yun sunbae?
(sunbae - mayor/mentor)
177
00:10:07,710 --> 00:10:08,799
Hablando francamente,
178
00:10:09,250 --> 00:10:11,340
¡La audiencia de este programa es un completo desastre!
179
00:10:11,340 --> 00:10:13,710
Calculo que habrá una reunión
Muy pronto para discutir el tema del reemplazo de DJ.
180
00:10:13,919 --> 00:10:16,419
Pero no importa cómo lo digas, ese programa
fue creado con el minucioso esfuerzo de Yun sunbae...
181
00:10:17,090 --> 00:10:18,419
Eso es verdad,
182
00:10:18,629 --> 00:10:19,960
pero la tasa de escucha es sólo del 2%.
183
00:10:21,500 --> 00:10:23,669
Hablaré con el PD Yun,
184
00:10:23,879 --> 00:10:28,299
entonces tomas el control y cambias la situación.
185
00:11:04,340 --> 00:11:05,309
Cierra la puerta antes de salir.
186
00:11:05,350 --> 00:11:05,889
Sí.
187
00:11:05,929 --> 00:11:08,860
Recuerda cultivar un buen hábito y volver temprano a casa,
188
00:11:09,049 --> 00:11:09,879
=¿Está bien?=
189
00:11:10,210 --> 00:11:11,759
Que tengas un viaje seguro.
190
00:11:12,210 --> 00:11:13,549
Hyeong, ¿ya te vas?
191
00:11:13,549 --> 00:11:15,409
¿No dijiste que me ibas a traer el álbum?
192
00:11:16,049 --> 00:11:17,690
Lo siento, te lo traeré la próxima vez.
193
00:11:17,750 --> 00:11:19,129
No puedes seguir olvidándote...
194
00:11:19,159 --> 00:11:21,750
Lo sé, ya lo sé. Lo siento y que tengas un buen viaje.
195
00:11:23,590 --> 00:11:24,919
Hyeong, ¿por qué viniste aquí?
196
00:11:25,250 --> 00:11:27,590
¿No se supone que vendrás la próxima semana para ser nuestro PD?
197
00:11:27,919 --> 00:11:29,529
¿Maravilloso?
198
00:11:30,919 --> 00:11:31,740
¿Baekhwaju?
(Baekhwaju - vino elaborado con 100 variedades de flores)
199
00:11:31,750 --> 00:11:33,480
Simplemente da cualquier cosa.
200
00:11:34,250 --> 00:11:36,590
¿Pero cómo es que eres tú quien viene?
201
00:11:36,590 --> 00:11:39,320
Nuestro programa no te permite
para transmitir canciones como quieras.
202
00:11:39,320 --> 00:11:40,340
¿Cómo está el DJ?
203
00:11:40,419 --> 00:11:41,559
¿Te refieres a Jin A?
204
00:11:43,629 --> 00:11:45,500
La tratan como a una princesa.
205
00:11:47,879 --> 00:11:50,210
En serio odio ese estilo de gente.
206
00:11:50,210 --> 00:11:53,509
Supongo que Jin A también odia a la gente como tú.
207
00:11:53,919 --> 00:11:55,320
Tal vez.
208
00:11:58,210 --> 00:12:01,960
¿Realmente necesitas hacer los horarios tan apurados?
209
00:12:01,960 --> 00:12:07,000
Nuna, ¿recuerdas eso?
cada vez que piso el freno,
210
00:12:07,000 --> 00:12:09,840
¿Nuestro coche hace un sonido muy raro?
211
00:12:09,840 --> 00:12:12,490
Fui y lo reparé en el
taller de reparación hoy, ahora escúchalo...
212
00:12:15,549 --> 00:12:17,960
¡Oye! ¡Cha Dae Geun!
213
00:12:23,419 --> 00:12:25,379
¿Debería llamarla?
214
00:12:31,090 --> 00:12:32,570
Oh, Eonni.
(eonni - hermana mayor)
215
00:12:33,419 --> 00:12:34,590
eonni...
216
00:12:35,419 --> 00:12:38,539
- Rápido, rápido. ¿Por qué estás aquí sólo ahora?
- ¿Tienes desmaquillante?
217
00:12:38,549 --> 00:12:41,200
Mi maquillaje está totalmente arruinado.
218
00:12:41,210 --> 00:12:44,710
Escuché que el nuevo PD tiene un
personaje que es tan malo como un perro.
219
00:12:44,710 --> 00:12:46,570
También escuché eso, como un perro.
220
00:12:50,210 --> 00:12:51,250
¿Vino tan temprano?
221
00:12:51,250 --> 00:12:52,870
Él estuvo aquí desde hace un momento...
222
00:12:55,629 --> 00:12:58,840
Hola, soy el manager de Sin Jin A, Cha Dae Geun.
223
00:12:59,049 --> 00:13:01,120
- Rumores siempre...
- ¿Qué hora es ya?
224
00:13:01,629 --> 00:13:05,549
¿Por qué llegas tan tarde? ¿Cómo te sientes acerca de
¿Hacernos esperar aquí a la señorita Sin Jin A durante media hora?
225
00:13:05,750 --> 00:13:09,549
Eso es porque había congestión del tráfico y también...
226
00:13:12,340 --> 00:13:14,750
Antes de que llegara su alteza DJ, aproximadamente
se familiarizaron unos con otros.
227
00:13:14,960 --> 00:13:18,129
Una gran parte del programa
los temas pueden ser aceptados de mala gana,
228
00:13:18,960 --> 00:13:20,419
pero hay un problema.
229
00:13:20,879 --> 00:13:22,590
'Mi ecuación de amor'.
230
00:13:23,500 --> 00:13:24,840
Es tan blando que pone la piel de gallina.
231
00:13:25,500 --> 00:13:28,169
Pero PD, me gusta este tema...
232
00:13:28,340 --> 00:13:31,169
La respuesta del público es muy buena y
es necesario tener un grado adecuado de suavidad
233
00:13:31,169 --> 00:13:32,840
para ganar popularidad. ¿Verdad, verdad?
234
00:13:32,840 --> 00:13:34,669
¿Quién te dijo que las reacciones del público eran buenas?
235
00:13:40,840 --> 00:13:44,120
Presentarme una nueva propuesta del
actividades del programa antes de las 11 de mañana.
236
00:13:44,169 --> 00:13:44,820
Mañana...
237
00:13:44,840 --> 00:13:45,820
Las 11 en punto...
238
00:13:46,000 --> 00:13:47,080
PD,
239
00:13:47,669 --> 00:13:51,000
¿Crees que este es Internet donde puedes
¿Simplemente presiona el teclado de la computadora y obtienes lo que quieres?
240
00:13:51,169 --> 00:13:53,340
Piensa en lo difícil que es planificar una nueva propuesta...
241
00:13:53,340 --> 00:13:55,340
Por eso hay un escritor aquí, ¿no?
242
00:13:57,049 --> 00:13:59,879
Pero, ¿puedo preguntarte por qué sigues interrumpiendo mis líneas?
243
00:13:59,879 --> 00:14:02,049
Para las primeras reuniones, al menos deberías
Sea cortés y haga una autopresentación.
244
00:14:02,049 --> 00:14:03,879
estar más o menos familiarizados entre sí.
245
00:14:03,879 --> 00:14:05,549
No crear una atmósfera que
Parece estar lleno de ajustes.
246
00:14:05,549 --> 00:14:06,879
Sólo entonces podréis trabajar juntos.
correctamente no? ¿Verdad, verdad?
247
00:14:11,879 --> 00:14:12,879
Tus ojos son realmente hermosos.
248
00:14:15,710 --> 00:14:17,210
La gente suele decir eso.
249
00:14:18,549 --> 00:14:20,049
Entonces, terminaremos aquí.
250
00:14:20,379 --> 00:14:22,379
Sentí que te debería gustar este tipo de bebida...
251
00:14:23,549 --> 00:14:26,210
A los hombres con una belleza exquisita les debería gustar el expreso...
252
00:14:28,049 --> 00:14:28,210
Ah, claro...
253
00:14:32,840 --> 00:14:34,210
Al acostarse,
254
00:14:34,549 --> 00:14:35,590
Primero comienza desde tu cabeza.
255
00:14:35,750 --> 00:14:39,799
Luego, coloque lentamente la columna hacia abajo, un segmento a la vez.
256
00:14:42,590 --> 00:14:44,070
Endereza tu cintura,
257
00:14:44,299 --> 00:14:45,929
y asumir una postura inclinada.
258
00:14:46,549 --> 00:14:47,590
Intenta presionar hacia abajo,
259
00:14:49,210 --> 00:14:50,759
y mantener.
260
00:14:52,590 --> 00:14:54,419
¿Cómo está el PD Yun?
261
00:14:54,590 --> 00:14:55,799
Ella está de baja por maternidad.
262
00:14:56,000 --> 00:14:58,169
Entonces ¿quién reemplazó al PD?
263
00:14:58,500 --> 00:15:00,129
Hay uno nuevo.
264
00:15:00,799 --> 00:15:01,840
¿Es un hombre?
265
00:15:01,840 --> 00:15:05,419
Sí, lo es. Pero él tiene completamente
¡sin una educación adecuada! Chico molesto.
266
00:15:06,049 --> 00:15:07,590
¿Hombre de ciudad severo?
267
00:15:07,750 --> 00:15:10,419
No. Hombre de ciudad que siempre está criticando a los demás.
268
00:15:12,879 --> 00:15:16,830
Hablando de encontrar fallas, ese grupo Colpi Girls
o algo...
269
00:15:17,000 --> 00:15:19,090
Realmente lo está pidiendo.
270
00:15:19,250 --> 00:15:20,340
Piensa en nuestro pasado.
271
00:15:20,669 --> 00:15:24,169
¡En el pasado éramos idolatrados y poderosos!
272
00:15:25,129 --> 00:15:27,840
Exactamente. Cada fin de semana podremos escuchar...
273
00:15:29,590 --> 00:15:32,549
¡Encabezando la lista esta semana está Purple!
274
00:15:33,090 --> 00:15:34,919
¡Gracias!
275
00:15:35,090 --> 00:15:38,750
Gracias a todos los fans y amigos de nuestro club de fans. ¡Te amo!
276
00:15:38,919 --> 00:15:40,629
Entonces, a continuación,
277
00:15:40,629 --> 00:15:44,049
El bis de Purple de "You're My Angel"...
278
00:15:44,049 --> 00:15:49,460
~ Tú eres mi ángel, ángel, ángel para mí. ~
279
00:15:49,460 --> 00:15:54,590
~ Así, atesoraremos y conservaremos para siempre nuestro amor. ~
280
00:15:54,750 --> 00:15:56,500
~ Tú eres mi ángel. ~
281
00:15:58,210 --> 00:16:01,549
¡Gracias a todos, nos vemos en la próxima actuación!
282
00:16:01,710 --> 00:16:04,250
Los amo, los amo a todos.
283
00:16:18,379 --> 00:16:20,379
Realmente extraño esos tiempos...
284
00:16:21,710 --> 00:16:22,549
¡Cámara!
285
00:16:23,549 --> 00:16:25,049
Escena 423.
286
00:16:25,879 --> 00:16:26,710
¡Acción!
287
00:16:40,049 --> 00:16:43,629
¡Cortar! ¡Cortar! ¡Bien! ¡Suficiente! ¡No filmes ya!
288
00:16:44,590 --> 00:16:46,399
Filma el próximo título.
289
00:16:46,419 --> 00:16:47,409
Director, ¿está bien?
290
00:16:47,419 --> 00:16:50,139
- ¡Está bien!
- Oye, ¿no dije ya que está bien?
291
00:16:51,250 --> 00:16:53,710
Señorita Mi Ra, ha captado bien el sentimiento.
292
00:16:54,250 --> 00:16:57,919
¡Cortar! ¡Cortar! ¡Bueno! ¡Es bueno! La sensación es buena, lo has captado bien.
293
00:16:57,919 --> 00:16:58,740
Filma una vez más.
294
00:16:58,750 --> 00:17:02,419
Basta, basta, basta... No hay
suficiente tiempo. ¿Crees que estás filmando una película?
295
00:17:02,419 --> 00:17:03,289
¡Bueno!
296
00:17:03,419 --> 00:17:05,250
Eres realmente genial, Representante Lee.
297
00:17:05,589 --> 00:17:07,549
Director Jin, usted también debe saberlo.
298
00:17:07,589 --> 00:17:10,420
que los anuncios deben ser fluidos.
299
00:17:10,420 --> 00:17:12,420
¿Recuerdas a Ajinomoto? Condimento.
300
00:17:12,420 --> 00:17:14,920
¿Cuánto tiempo crees que tardaron en rodar URUSA?
(URUSA - Un tipo de medicamento para el hígado elaborado con bilis de oso)
301
00:17:15,089 --> 00:17:17,000
Le quitaron un oso en forma de media luna a Jirisan.
(Jirisan - Una montaña en la parte sur de Corea del Sur)
302
00:17:17,210 --> 00:17:18,210
y lo drenamos durante tantos años.
303
00:17:18,380 --> 00:17:21,670
El anuncio del audífono del siglo
que fue filmado durante 10 años usando una oreja izquierda,
304
00:17:21,670 --> 00:17:22,880
¡Tiene un anuncio enorme en el diario coreano!
305
00:17:22,880 --> 00:17:24,880
¡'Carrying a guitar' también estuvo filmada durante tantos años!
306
00:17:25,049 --> 00:17:26,539
Mi Ra es el mismo tipo de trabajadora a largo plazo.
307
00:17:26,549 --> 00:17:27,460
Prepararse.
308
00:17:28,670 --> 00:17:32,000
Gracias a la buena suerte del artista de su compañía,
309
00:17:32,380 --> 00:17:34,339
La vida ha sido cómoda recientemente.
310
00:17:34,549 --> 00:17:38,960
En cambio, es gracias a la buena suerte de hyeongnim.
Sólo si te va bien tendremos una buena vida.
311
00:17:41,170 --> 00:17:44,299
Especialmente ese 'Idol' de las 10 en punto.
312
00:17:44,960 --> 00:17:46,670
- ¿A quién trajo el programa? ¿Muñecas rosas?
313
00:17:46,670 --> 00:17:48,670
- ¿Estás hablando de Pink Dols?
- Sí, sí, sí...
314
00:17:48,880 --> 00:17:51,750
¡La cantidad de oyentes que nos sintonizan es realmente significativa!
315
00:17:52,880 --> 00:17:54,839
Todo es porque elegiste bien, hyeongnim.
316
00:17:54,839 --> 00:17:59,049
La mayoría de los oyentes del programa de las 10
segmento sigue siendo el de estudiantes de secundaria,
317
00:17:59,049 --> 00:18:02,170
por lo que es más adecuado confiar principalmente en los ídolos.
318
00:18:02,170 --> 00:18:05,920
Las 6 en punto es la hora de salir del trabajo, de ahí los arreglos.
Hay que tener en cuenta a la población activa y a los taxistas.
319
00:18:06,170 --> 00:18:08,339
Por eso es más adecuado
confiar en aquellos con mayor reputación,
320
00:18:09,000 --> 00:18:13,210
como Yeun Mi Ra. ¿Qué opinas?
321
00:18:14,710 --> 00:18:16,250
¿Mira?
322
00:18:17,380 --> 00:18:18,049
Por supuesto que no es mala idea.
323
00:18:18,049 --> 00:18:18,880
No está mal, ¿verdad?
324
00:18:18,880 --> 00:18:19,740
Nada mal.
325
00:18:19,880 --> 00:18:24,049
Esta propuesta fue preparada minuciosamente por el escritor y yo...
326
00:18:24,250 --> 00:18:24,710
Entonces?
327
00:18:26,299 --> 00:18:27,210
¿Entonces?
328
00:18:27,420 --> 00:18:31,210
Lo que intento decir es que usar este tipo de manera
Tratar al autor que ha puesto tanto esfuerzo no es demasiado bueno...
329
00:18:31,210 --> 00:18:33,589
Para mí hacerlo bien es más importante que trabajar duro.
330
00:18:36,420 --> 00:18:39,420
Creo que un buen DJ debería tener tres requisitos.
331
00:18:39,880 --> 00:18:40,920
Popularidad, habilidad,
332
00:18:40,920 --> 00:18:42,390
así como personalidad.
333
00:18:42,460 --> 00:18:43,880
O al menos poseer dos de tres.
334
00:18:43,880 --> 00:18:48,130
No. Al menos debe tener uno, ¿no lo crees?
335
00:18:48,380 --> 00:18:51,920
¿Cuál es el propósito de que me digas esto ahora?
336
00:18:51,920 --> 00:18:54,880
No siempre mezcles demasiado personal
emociones cuando estamos teniendo una reunión,
337
00:18:55,130 --> 00:18:56,829
Dejarás que la gente vea a través de tu personaje.
338
00:19:06,589 --> 00:19:08,460
¿Cuál es su objetivo en lo que respecta al rating de oyentes?
339
00:19:08,670 --> 00:19:09,900
4%.
340
00:19:10,750 --> 00:19:12,380
¿Sólo el 4%?
341
00:19:12,920 --> 00:19:15,589
La audiencia no ha superado el 2% en el último medio año,
342
00:19:16,089 --> 00:19:17,750
¿Y te atreves a decir apenas un 4%?
343
00:19:17,920 --> 00:19:19,589
¿Es el pasado tan importante?
344
00:19:19,589 --> 00:19:21,130
¡Los sueños deben ser ambiciosos!
345
00:19:22,920 --> 00:19:25,670
En ese caso, la propuesta de los nuevos temas del programa...
346
00:19:27,589 --> 00:19:29,319
debería ser hecho por la señorita Sin Jin A.
347
00:19:31,299 --> 00:19:32,130
¿Yo?
348
00:19:34,630 --> 00:19:37,299
Yo... ¿qué? puedo hacerlo bien...
349
00:19:38,460 --> 00:19:41,460
Yo hago... ¿qué? Lo haré, lo haré, lo haré.
350
00:19:41,460 --> 00:19:42,299
Yo, puedo hacerlo bien...
351
00:19:47,130 --> 00:19:49,069
Lo esperaré con ansias.
352
00:19:55,670 --> 00:19:58,839
¿De dónde vino semejante tipo?
353
00:19:59,839 --> 00:20:01,670
¿Qué debo hacer al respecto?
354
00:20:02,839 --> 00:20:04,500
¿Deberíamos esperar al próximo ascensor?
355
00:20:04,500 --> 00:20:05,839
No importa, sólo toma esto.
356
00:20:07,960 --> 00:20:09,210
Hola.
357
00:20:11,670 --> 00:20:13,230
Ha pasado un tiempo, señorita Jin A.
358
00:20:16,460 --> 00:20:19,299
Recientemente estuve viendo tu drama.
359
00:20:19,960 --> 00:20:20,589
¿Lo es?
360
00:20:21,170 --> 00:20:22,880
Estoy realmente agradecido por que hayas dicho tal cosa.
361
00:20:23,710 --> 00:20:26,380
Pero lo siento
362
00:20:26,799 --> 00:20:29,380
No he podido escuchar tu transmisión de radio.
363
00:20:30,630 --> 00:20:32,630
Parece que sólo tienes una pequeña habilidad.
364
00:20:35,339 --> 00:20:36,839
Hazlo bien, Sin Jin A.
365
00:20:38,170 --> 00:20:40,839
Si tan solo te puede ir tan mal después
abandonando a Purple para tus actividades en solitario,
366
00:20:41,839 --> 00:20:43,460
Me sentiré realmente aburrido.
367
00:20:44,880 --> 00:20:45,880
Te veré de nuevo.
368
00:20:51,920 --> 00:20:53,049
Adiós.
369
00:22:29,880 --> 00:22:33,549
¡Bis! ¡Bis!
370
00:22:34,549 --> 00:22:36,539
Supongo que no pretendes decir ese asunto aquí, ¿verdad?
371
00:22:43,049 --> 00:22:44,000
Jin A,
372
00:22:44,710 --> 00:22:45,880
no lo hagas.
373
00:22:45,880 --> 00:22:47,549
Pensémoslo de nuevo.
374
00:22:47,880 --> 00:22:49,980
No es obligatorio decir ese asunto hoy, ¿no?
375
00:22:53,000 --> 00:22:57,630
Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento a
todos los que vinieron a nuestro concierto de hoy.
376
00:23:00,460 --> 00:23:01,529
Hoy,
377
00:23:05,710 --> 00:23:08,130
Hay algo que necesito anunciar...
378
00:23:11,839 --> 00:23:13,549
La actuación de hoy será la última.
379
00:23:14,630 --> 00:23:16,750
A partir de hoy, nuestro grupo Purple se disolverá.
380
00:23:23,000 --> 00:23:24,730
Todo este tiempo...
381
00:23:27,549 --> 00:23:29,960
Gracias por amarnos todo este tiempo.
382
00:23:48,000 --> 00:23:49,589
Extiende tu otro brazo
383
00:23:49,750 --> 00:23:52,839
paralelo al nivel de tus ojos.
384
00:23:56,170 --> 00:23:59,960
Ahora, enfoca tu visión en la dirección
hacia donde apunta tu mano.
385
00:24:00,960 --> 00:24:04,049
Para aquellos que puedan lograrlo,
por favor dobla tu brazo hacia atrás
386
00:24:04,460 --> 00:24:07,549
y agarra tu otra mano.
387
00:24:08,589 --> 00:24:10,339
Inspira,
388
00:24:11,089 --> 00:24:12,380
exhale.
389
00:24:14,549 --> 00:24:18,880
Inhala y siente la expansión de
su región abdominal y cavidad torácica.
390
00:24:19,089 --> 00:24:23,630
Respira y relaja los músculos del cuerpo.
391
00:24:24,089 --> 00:24:28,049
Al hacer ejercicios de yoga, recuerde
concentrarse sólo en los propios sentimientos.
392
00:24:34,589 --> 00:24:37,089
¿Cómo se conocieron ambos?
393
00:24:37,759 --> 00:24:39,750
Él es el PD del que te hablé.
394
00:24:41,089 --> 00:24:42,089
¿Radio?
395
00:24:42,920 --> 00:24:44,089
Oh, ¿entonces es ese tipo molesto?
396
00:24:44,089 --> 00:24:44,769
¡Ey!
397
00:24:49,759 --> 00:24:51,759
¿Qué pasa con ustedes dos?
398
00:24:55,259 --> 00:24:57,880
¿No conoces a Ji In Yeong de Purple?
399
00:24:59,049 --> 00:25:00,589
¿No me reconoces?
400
00:25:01,420 --> 00:25:04,420
Oh, ¿el Ji In Yeong de pecho plano?
401
00:25:24,710 --> 00:25:25,710
Has trabajado duro.
402
00:25:33,549 --> 00:25:34,380
¿Qué dijo de mí?
403
00:25:35,049 --> 00:25:36,380
¿Por qué es así?
404
00:25:36,380 --> 00:25:38,630
Por eso te pedí que pusieras unas almohadillas de esponja...
405
00:25:38,630 --> 00:25:41,299
¡Oye! ¿Cómo esperas que te ponga?
¿Acolchado cuando practico Yoga?
406
00:25:42,880 --> 00:25:44,130
Me alegro mucho de verlos a todos.
407
00:25:45,009 --> 00:25:46,299
Entonces, hagámoslo bien.
408
00:25:47,380 --> 00:25:49,339
Tráelos para comer.
409
00:25:49,339 --> 00:25:50,380
Sí, lo entiendo.
410
00:25:50,549 --> 00:25:50,759
Nos vemos la próxima vez.
411
00:25:58,049 --> 00:26:00,509
¿Creen que somos UNICEF?
(UNICEF - Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia)
412
00:26:00,920 --> 00:26:04,009
¿Por qué traen a este tipo de gente aquí?
413
00:26:04,009 --> 00:26:05,509
Entonces, ¿qué piensas hacer al respecto?
414
00:26:05,710 --> 00:26:08,210
Espera un poco más, pronto habrá una revisión...
415
00:26:08,210 --> 00:26:09,339
¿Estás seguro?
416
00:26:10,009 --> 00:26:13,759
Ahora todos los DJ populares son nuestra gente, ¿por qué sigues preocupándote?
417
00:26:13,920 --> 00:26:14,839
Por eso lo que quise decir fue,
418
00:26:15,920 --> 00:26:17,710
Esta vez tenemos que hacerlo de verdad.
419
00:26:18,920 --> 00:26:20,049
No quiero esperar demasiado.
420
00:26:21,460 --> 00:26:23,670
¡Ey! ¡Lo que más me gusta es hacerlo de verdad!
421
00:26:27,299 --> 00:26:28,759
Oye, ¿vamos a comer?
422
00:26:29,920 --> 00:26:32,130
Oh... ¿no es este el recién llegado PD Lee?
423
00:26:32,190 --> 00:26:34,690
- Hola a todos.
- Se dice que ahora eres muy popular.
424
00:26:34,710 --> 00:26:35,700
¿Qué?
425
00:26:35,759 --> 00:26:37,109
¿Estás hablando de que voy al programa de las 9 en punto?
426
00:26:37,299 --> 00:26:40,799
Eso no. ¿No estás trabajando ahora con Jin A?
427
00:26:41,210 --> 00:26:42,339
- ¿Estás muy familiarizado con Sin Jin A?
- Por supuesto.
428
00:26:42,549 --> 00:26:45,650
Antes de que Purple se disolviera, eran
invitados habituales en nuestro programa durante 2 meses.
429
00:26:45,710 --> 00:26:47,839
Fueron realmente increíbles y su
Las canciones eran especialmente agradables de escuchar.
430
00:26:47,839 --> 00:26:49,549
~ Tú eres mi ángel, ángel... ~
431
00:26:49,549 --> 00:26:53,000
Me encontré con ella no hace mucho y ella empezó
preguntando sobre ti y qué tipo de persona eras.
432
00:26:53,009 --> 00:26:54,130
¿Entonces qué dijiste?
433
00:26:54,130 --> 00:26:55,369
Dije que eres tacaño como un mendigo.
434
00:26:55,420 --> 00:26:56,960
Realmente eres como un mendigo
435
00:26:57,130 --> 00:26:59,680
Todos los DJ se esconden y corren cuando
Te ven, sólo que tú no lo sabes.
436
00:27:01,210 --> 00:27:03,460
Tienes que tratarla mejor
437
00:27:03,630 --> 00:27:05,710
No hay muchos como ella a esta edad.
438
00:27:05,710 --> 00:27:09,119
Tiene lealtad y es sexy, pura y cortés.
439
00:27:09,210 --> 00:27:10,589
Tú, en cambio, pareces mucho un mendigo.
440
00:27:10,630 --> 00:27:12,589
¿Cómo va tu práctica de yoga?
441
00:27:13,710 --> 00:27:15,799
Me volveré loco pronto, mi cuerpo está todo rígido.
442
00:27:15,799 --> 00:27:18,880
Realmente aprenderás a ser gentil,
debes aprender más de mí.
443
00:27:18,880 --> 00:27:20,549
Es un fiel aficionado al yoga.
444
00:27:21,710 --> 00:27:21,880
Está bien, lo entiendo.
445
00:27:22,549 --> 00:27:23,880
Namaste algo...
(Namasté - Un saludo tradicional indio)
446
00:27:23,880 --> 00:27:24,549
Hyeongnim,
447
00:27:25,549 --> 00:27:27,049
Por favor, no bebas alcohol y sigas el programa.
448
00:27:27,049 --> 00:27:27,779
¡Ey!
449
00:27:28,049 --> 00:27:30,710
¿Qué beber alcohol y hacer el programa?
Como máximo es hacer el programa después de beber.
450
00:27:30,710 --> 00:27:31,380
Exactamente.
451
00:27:31,380 --> 00:27:32,549
No puedes decirlo así,
452
00:27:32,549 --> 00:27:33,880
puede ser muy fatal.
453
00:27:33,880 --> 00:27:35,759
- En ese momento realmente hiciste que otros recibieran la culpa.
- Has trabajado duro.
454
00:27:35,789 --> 00:27:37,730
Me haces enojar mucho.
455
00:27:38,210 --> 00:27:39,319
¿Quieres ir a tomar una copa?
456
00:27:39,380 --> 00:27:40,710
Te llamaré esta noche.
457
00:27:40,710 --> 00:27:41,779
Bueno. Has trabajado duro.
458
00:27:42,380 --> 00:27:45,210
Como dice el refrán, un breve encuentro también es destino.
459
00:27:45,710 --> 00:27:47,049
La vida no tiene límites
460
00:27:47,380 --> 00:27:49,210
por favor mire a su alrededor.
461
00:27:49,710 --> 00:27:53,259
Para que todos ustedes me acompañen en este momento,
462
00:27:53,420 --> 00:27:55,420
Significa tener una gran cantidad de destino conmigo.
463
00:27:56,259 --> 00:27:59,920
Por lo tanto, poder escuchar mi voz en las próximas 2 horas,
464
00:27:59,920 --> 00:28:02,089
¿No significa eso que tú y yo tenemos un destino muy diferente?
465
00:28:03,089 --> 00:28:06,259
Maravillosa radio, soy Sin Jin A.
466
00:28:09,589 --> 00:28:14,259
Hoy, el nuevo PD de nuestro programa, Lee Jae Hyeok, está aquí.
467
00:28:14,589 --> 00:28:18,920
Es alguien que solo bebe helado americano y es un tipo genial.
468
00:28:19,420 --> 00:28:22,259
PD Lee Jae Hyeok, ¡peleando!
469
00:28:32,900 --> 00:28:35,700
-=¿Propuesta de nuevo programa??=-
470
00:28:48,599 --> 00:28:51,400
-=¿Propuesta de nuevo programa??=-
-=¡¡Cómo te atreves!!=-
471
00:28:52,420 --> 00:28:54,509
-=¿Propuesta de nuevo programa??=-
-=¡¡Cómo te atreves!!=-
-=Transmitir esta canción como la primera=-
472
00:28:57,630 --> 00:29:00,589
Entonces, escuchemos la primera canción de hoy.
473
00:29:00,589 --> 00:29:01,259
¿Estás listo?
474
00:29:02,089 --> 00:29:03,009
La hermana...
475
00:29:04,710 --> 00:29:06,130
"¿Cómo te atreves?".
476
00:29:29,200 --> 00:29:32,599
-='Rara vez no es la habilidad del amor, sino la técnica.'
Alfonso Daude -2065=-
477
00:29:43,009 --> 00:29:44,710
Siempre me siento letárgico en este momento.
478
00:29:44,710 --> 00:29:46,299
A mí, por el contrario, esta vez es la que más me gusta,
479
00:29:46,549 --> 00:29:47,630
ya que puedo comer algunos refrigerios ligeros.
480
00:30:01,700 --> 00:30:04,549
-=Cambia la música.=-
-="Como la lluvia y como la música."=-
481
00:30:04,549 --> 00:30:08,799
=Nuestra Maravillosa Radio...=
482
00:30:11,630 --> 00:30:14,630
La canción de nuestro 3er segmento de Wonderful Radio,
483
00:30:14,630 --> 00:30:18,170
Es una canción muy adecuada para un día lluvioso como este.
484
00:30:18,170 --> 00:30:22,799
- La canción de Gim Gwang Su "Like rain and like music".
- ¿Qué? ¿Gim Gwang Su?
485
00:30:33,460 --> 00:30:34,950
¿De quién dijiste que era la canción?
486
00:30:36,130 --> 00:30:38,880
Oh, ¿es de Kim Hyeon Shik?
487
00:30:39,259 --> 00:30:41,920
Lo corregiré cuando termine la transmisión.
488
00:30:41,920 --> 00:30:44,509
¿Crees que una simple corrección es suficiente?
489
00:30:45,509 --> 00:30:51,339
No, eso no era lo que quise decir... pero este tipo de error
es difícil de evitar y originalmente tengo problemas
diferenciando entre Gim Gwang Su y Gim Hyeon Shik...
490
00:30:51,339 --> 00:30:54,509
¿Cómo es posible que no puedas diferenciar?
¿Entre Gim Gwang Su y Gim Hyeon Shik?
491
00:30:54,509 --> 00:30:56,339
¡Oye, oye! ¿Qué estás haciendo?
¿Cuando la transmisión aún está en curso?
492
00:30:56,339 --> 00:30:57,329
¡Déjame ir!
493
00:30:57,339 --> 00:30:59,509
¡Ey! ¿Cómo se te puede considerar cantante?
494
00:30:59,509 --> 00:31:01,670
Hablemos afuera.
495
00:31:01,839 --> 00:31:03,339
¿Vieron eso?
496
00:31:03,339 --> 00:31:07,519
Incluso golpeó la mesa. Parece el rumor
Lo de que tengas una actitud de perro es cierto. ¡Perro, perro!
497
00:31:07,539 --> 00:31:08,640
Nuna, lo haré...
498
00:31:08,670 --> 00:31:10,670
Afuera no debería poder oírse, ¿verdad?
499
00:31:10,670 --> 00:31:13,960
¡Eres un perro! ¡Perro! ¡Perro!
500
00:31:17,170 --> 00:31:18,549
Me siento realmente mareado.
501
00:31:18,549 --> 00:31:19,589
¡Será mejor que tengas cuidado en el futuro!
502
00:31:19,630 --> 00:31:21,970
Rápido, bebe un poco de agua.
503
00:31:22,880 --> 00:31:24,549
Entonces, los rumores son ciertos...
504
00:31:33,710 --> 00:31:36,569
¡Señorita! ¿Tienes tiempo?
505
00:31:42,089 --> 00:31:45,630
Tengo tiempo, pero no energía.
506
00:31:45,630 --> 00:31:47,589
¿Todavía estás enojado?
507
00:31:47,589 --> 00:31:52,670
¿Qué le pasa a ese tipo? Es como una víbora loca
realmente debe tener algo mal en su cerebro...
508
00:31:52,880 --> 00:31:55,049
Pero, ¿lo sabes?
509
00:31:55,049 --> 00:31:59,259
Si dijeras y regañaras cosas malas sobre
la música que me gustaba cuando tenía 20 años...
510
00:31:59,509 --> 00:32:03,009
Me sentiré como si me hubieran despojado de mi juventud.
511
00:32:03,210 --> 00:32:07,589
Tampoco lo regañé, simplemente dije
el nombre equivocado accidentalmente...
512
00:32:07,589 --> 00:32:11,380
Por ejemplo, si alguien fuera
llamar erróneamente a Purple como Fin.K.L,
513
00:32:11,380 --> 00:32:15,170
¡Definitivamente me volveré loco, de verdad!
514
00:32:16,049 --> 00:32:16,670
Ah, claro,
515
00:32:21,420 --> 00:32:24,960
Esta es la juventud de Lee Jae Hyeok.
516
00:32:25,210 --> 00:32:28,049
Escúchalo en tu camino de regreso.
517
00:32:28,460 --> 00:32:33,920
~ Cada vez más lejos... ~
518
00:32:36,259 --> 00:32:43,670
~ Alguna vez pensé que la juventud permanecería estancada, ~
519
00:32:43,880 --> 00:32:49,460
~ y que mi corazón lo hará
volverse cada vez más abierto. ~
520
00:32:51,170 --> 00:32:56,670
~ Pero ahora ya no puedo encontrar nada... ~
521
00:32:58,670 --> 00:33:05,339
~ El período de la muerte se repetirá... ~
522
00:33:06,670 --> 00:33:09,509
~ Nuestro amor, ~
523
00:33:10,170 --> 00:33:15,750
~ se ha vuelto inseguro a causa de las lágrimas... ~
524
00:33:21,880 --> 00:33:22,599
~ Cuánto falta... ~
525
00:33:22,599 --> 00:33:24,609
-=Chico molesto=-
-=Hoy es el último día.=-
-=¡Para enviar la propuesta!=-
526
00:33:24,609 --> 00:33:26,200
-=Chico molesto
Hoy es el último día. ¡El nuevo rincón!=-
527
00:33:32,369 --> 00:33:34,269
¿Te resfriaste?
528
00:33:37,130 --> 00:33:40,490
Mamá, ¿debería renunciar?
mi trabajo en la emisora de radio?
529
00:33:40,960 --> 00:33:43,130
Haz lo que quieras.
530
00:33:43,180 --> 00:33:47,269
O cantas en un club nocturno,
o seguirlo toda tu vida.
531
00:33:48,849 --> 00:33:51,799
Mamá, ¿cómo puedes decir eso?
cosas a tu propia hija?
532
00:33:51,799 --> 00:33:56,460
¡Soy Sin Jin A de Purple! yo soy
¡También sigue vivo y todavía puede cantar!
533
00:33:57,069 --> 00:33:59,950
¿Te tragaste el motor de un tren?
534
00:34:01,519 --> 00:34:04,990
Desde el día en que te convertiste en DJ,
no has parado de quejarte...
535
00:34:11,570 --> 00:34:16,440
~ Cuánto tiempo más... ~
536
00:34:17,550 --> 00:34:23,349
~ antes de que pueda volver a verte... ~
537
00:34:25,380 --> 00:34:29,659
~ A través de los años de flujo del río, ~
538
00:34:29,820 --> 00:34:32,750
~ nuestro amor... ~
539
00:34:33,030 --> 00:34:34,679
Ah, sí, eso es todo.
540
00:34:34,849 --> 00:34:37,820
~ se ha vuelto inseguro a causa de las lágrimas... ~
541
00:34:37,900 --> 00:34:40,369
Eomma, lo encontré, lo encontré.
542
00:34:42,440 --> 00:34:44,420
¡Oh sí!
543
00:34:46,230 --> 00:34:48,710
Chica loca.
544
00:35:19,980 --> 00:35:21,880
Busque personas con historias que contar,
545
00:35:21,880 --> 00:35:24,110
Prepárense para que salga al aire la próxima semana.
546
00:35:29,090 --> 00:35:31,630
¡Ver! Te dije que lo escribiste bien.
547
00:35:31,869 --> 00:35:34,510
En la escuela secundaria, estaba
un campeón de escritura, campeón.
548
00:35:34,590 --> 00:35:37,730
¡Lucha!
549
00:35:37,809 --> 00:35:41,030
=Nuestra Maravillosa Radio...=
550
00:35:41,130 --> 00:35:44,960
Maravillosa Radio tiene un nuevo segmento para ofrecerte,
551
00:35:45,070 --> 00:35:47,380
'Canciones que se cantan para ti'.
552
00:35:47,630 --> 00:35:52,460
El primer protagonista de la novedad de hoy.
segmento es un militar de 22 años,
553
00:35:52,460 --> 00:35:55,630
quien usó su precioso
vacaciones para asistir a nuestro programa.
554
00:35:55,630 --> 00:35:59,130
Entonces, ¿escuchamos juntos su historia?
555
00:35:59,260 --> 00:36:04,130
Soy Chong Kwang Tae, el Jefe
del servicio militar en Pyeongchang.
556
00:36:04,460 --> 00:36:09,960
No es por nada más que yo...
tengo a alguien que realmente me gusta.
557
00:36:11,150 --> 00:36:14,510
Sin embargo, ella no quiere
acéptame. Me volveré loco pronto.
558
00:36:14,670 --> 00:36:19,980
El año pasado incluso me escapé.
del ejército por su culpa,
559
00:36:20,059 --> 00:36:22,449
y fue arrestado por la policía y casi ahorcado...
560
00:36:22,699 --> 00:36:25,179
Eso no debería ser tan grave...
561
00:36:25,380 --> 00:36:29,380
Entonces, ¿escuchemos juntos su canción?
562
00:36:29,380 --> 00:36:34,250
Con mi sinceridad les presento un
canción de Jong Yeop de Brown Eyed Soul llamada
563
00:36:34,550 --> 00:36:37,059
- ¡Nada B!
- Eh...
564
00:36:37,550 --> 00:36:39,860
¿Entonces escuchamos juntos "Nothing Better"?
565
00:36:39,880 --> 00:36:41,349
¡Ey!
566
00:36:42,050 --> 00:36:45,710
Im Sul Ki del departamento de inglés,
567
00:36:45,710 --> 00:36:50,760
No me menosprecies, seguramente lo estaré.
tan bueno o ser mejor que tú.
Honestamente, solo necesitas esperar allí.
568
00:36:51,000 --> 00:36:55,170
Por favor, cálmate, escuchemos "Nada Mejor".
569
00:36:55,789 --> 00:36:59,510
¡Ángel Sul Ki, soy Sul Ki! ¡Soy Sul Ki!
570
00:37:09,380 --> 00:37:14,380
~ Al igual que respirar, tú
permanece siempre a mi lado... ~
571
00:37:14,380 --> 00:37:16,630
Soo Ki, ¿estás bien?
572
00:37:16,920 --> 00:37:18,900
¡Ey! Si eres tú, ¿estarás bien?
573
00:37:18,960 --> 00:37:22,690
A partir de mañana tú
Debes empezar a tener alas de ángel.
574
00:37:25,130 --> 00:37:28,670
~ Quédate aquí así sin salir... ~
575
00:37:28,670 --> 00:37:35,070
~ Nada mejor, nada mejor, que tú... ~
576
00:37:35,320 --> 00:37:38,780
¡Esto es realmente! ¡No puedo soportarlo!
577
00:37:38,840 --> 00:37:42,710
¡Chong Kwang Tae, estás muerto!
578
00:37:49,210 --> 00:37:53,960
¡Ajussi! ¿Puedes apagar la radio?
(Ajussi - tío)
579
00:37:54,210 --> 00:37:57,760
Recibimos una llamada diciendo que quieren
demandarnos por inventar una historia difundida,
580
00:37:57,929 --> 00:38:02,760
y también nos acusó de poder
hacer cualquier cosa para aumentar la audiencia.
581
00:38:03,210 --> 00:38:07,170
Bujangnim, el elemento de este programa es mucho mejor que
Lo esperado, si tan solo pudieras darnos un poco más de tiempo...
(Bujangnim - Gerente General)
582
00:38:07,170 --> 00:38:12,539
Por supuesto que es bueno aumentar el
audiencia, así que tal vez mantengamos la
situación actual hasta el momento de la revisión.
583
00:38:12,539 --> 00:38:16,960
O también podríamos cambiar de DJ y programa.
segmentar todos a la vez. ¿Qué opinas?
584
00:38:17,820 --> 00:38:19,800
¿Qué?
585
00:38:20,460 --> 00:38:23,130
Piénsalo bien.
586
00:38:50,579 --> 00:38:52,309
¿Por qué estás aquí?
587
00:38:52,309 --> 00:38:55,940
¿Te reprendieron los superiores?
588
00:38:56,019 --> 00:38:58,909
¿Entonces pensaste que me elogiarían?
589
00:39:01,139 --> 00:39:02,869
Lo lamento.
590
00:39:03,860 --> 00:39:07,409
¿Por qué? ¿Por qué lo sientes?
591
00:39:07,510 --> 00:39:10,050
No, es por mi culpa, por eso...
592
00:39:10,170 --> 00:39:12,010
Fui yo quien eligió la propuesta para el nuevo artículo.
593
00:39:12,030 --> 00:39:16,340
Es trabajo de un PD elegir y ser responsable.
para el segmento del programa. Esta vez no hay diferencia.
594
00:39:17,840 --> 00:39:21,840
No necesitas preocuparte. yo estaré
Responsable de nuestro equipo hasta el final.
595
00:39:24,159 --> 00:39:26,889
Pruébalo y verás.
596
00:39:41,329 --> 00:39:45,550
¡Hola, Cha Dae Geun! ¿No puedes ver?
¿El auto va a explotar pronto?
597
00:39:45,619 --> 00:39:48,300
¿No puedes, no puedes simplemente inspeccionarlo de antemano?
598
00:39:48,420 --> 00:39:52,460
¿Puedes ser responsable de nuestra llegada tardía?
Cielos, ¿qué hora es ya?
599
00:39:52,469 --> 00:39:53,949
Lo lamento.
600
00:39:54,369 --> 00:39:56,590
Consiga rápidamente un taxi.
601
00:39:58,739 --> 00:40:00,639
¡Realmente demasiado!
602
00:40:00,719 --> 00:40:04,269
¡Realmente demasiado! ¿Cómo se puede conseguir un taxi aquí?
603
00:40:04,519 --> 00:40:07,159
¡Ah!
604
00:40:07,840 --> 00:40:11,510
¡Ayuda! ¡Ayuda!
605
00:40:16,650 --> 00:40:19,960
Escucho tu transmisión a menudo.
606
00:40:22,380 --> 00:40:24,590
Ah, gracias.
607
00:40:28,360 --> 00:40:33,380
Vaya, tu hijo es tan lindo y
tu esposa también es muy hermosa.
608
00:40:34,670 --> 00:40:37,340
Esa foto fue tomada muy bien.
609
00:40:40,840 --> 00:40:45,880
¿Puedo preguntar, puedo participar en una de sus transmisiones?
610
00:40:46,300 --> 00:40:48,000
PD, este es el manuscrito original.
611
00:40:48,050 --> 00:40:49,739
Ella realmente cambió de todos modos
el programa. ¿Dónde está Jin A?
612
00:40:49,900 --> 00:40:51,880
Ella está aquí.
613
00:40:57,380 --> 00:41:01,760
=Nuestra Maravillosa Radio...=
614
00:41:01,920 --> 00:41:04,670
Maravillosa Radio, 'Canciones que se cantan para ti'.
615
00:41:05,260 --> 00:41:10,369
El héroe de hoy tiene 42 años.
taxista, Sr. Kim Ji Hyeong.
616
00:41:10,590 --> 00:41:14,489
Entonces, ¿podrías contarnos tu historia personalmente?
617
00:41:18,539 --> 00:41:20,190
Hola.
618
00:41:21,920 --> 00:41:23,739
Me pregunto ¿qué historia habrá hoy?
619
00:41:23,820 --> 00:41:25,219
- Quédate callado.
- Mi nombre es Kim Ji Young.
620
00:41:25,389 --> 00:41:31,670
Hay una carta que yo estaba
No pude enviárselo a mi esposa a tiempo.
621
00:41:33,840 --> 00:41:36,510
Por eso estoy aquí hoy.
622
00:41:45,170 --> 00:41:48,510
Yun Yeong, este es Ji Hyeong.
623
00:41:50,170 --> 00:41:55,340
Han pasado tres años desde que nos dejaste.
624
00:41:56,010 --> 00:41:58,840
Primero me gustaría decir que lo siento.
625
00:41:59,010 --> 00:42:01,449
Lamento haberte permitido experimentar tantas dificultades.
626
00:42:01,590 --> 00:42:09,289
Cuando estabas viva ni siquiera te escribi una
carta. Lamento no haber sido un marido considerado.
627
00:42:10,760 --> 00:42:15,920
Ah, claro, he preparado la canción que realmente te gustó.
628
00:42:17,420 --> 00:42:21,960
Solías reírte de mí por no poder cantar bien.
629
00:42:23,300 --> 00:42:26,369
Entonces escucha, empezaré a cantar.
630
00:42:38,170 --> 00:42:40,070
Yun Yeong,
631
00:42:40,889 --> 00:42:43,949
Yun Yeong, nuestro Min So...
632
00:42:47,000 --> 00:42:51,699
El médico dijo que ella tiene cáncer como tú.
633
00:42:52,550 --> 00:42:55,090
Sé que realmente extrañas a Min So, ¿verdad?
634
00:42:55,090 --> 00:43:00,590
Lo sé, lo sé, pero no puedo darte Min So.
635
00:43:02,170 --> 00:43:06,670
Debo dejar que Min So se recupere.
636
00:43:06,670 --> 00:43:11,420
crecer y casarse, y dar
nacimiento de un nieto que se parecerá a usted.
637
00:43:11,420 --> 00:43:17,840
Entonces, no importa cuánto la extrañes,
debes dejarla a mi lado hasta que eso suceda.
638
00:43:19,510 --> 00:43:24,170
Lo siento, contaré contigo.
639
00:43:28,260 --> 00:43:30,130
Lo lamento.
640
00:43:42,010 --> 00:43:47,260
~ Mis labios calientes, ~
641
00:43:47,260 --> 00:43:52,960
~ quiere acercarse a tus tiernos labios. ~
642
00:43:52,960 --> 00:43:58,210
~ Deja mi amor ~
643
00:43:58,210 --> 00:44:01,630
~ transmitirse a tu corazón. ~
644
00:44:02,960 --> 00:44:08,340
~ Si todavía ~
645
00:44:08,340 --> 00:44:13,380
~ no sabes el amor que te tengo, ~
646
00:44:13,710 --> 00:44:21,710
~ Te amo más que a nadie en el mundo. ~
647
00:44:24,050 --> 00:44:29,380
~ No importa cuándo, todavía te amaré. ~
648
00:44:29,380 --> 00:44:34,840
~ Te amaré como en este mismo momento. ~
649
00:44:34,840 --> 00:44:40,440
~ En comparación con todos los demás en el mundo, ~
650
00:44:42,260 --> 00:44:45,760
~ Te amo más. ~
651
00:44:45,920 --> 00:44:51,010
~ No importa cuándo, todavía te amaré. ~
652
00:44:51,010 --> 00:44:56,340
~ Te amaré como en este mismo momento. ~
653
00:44:56,510 --> 00:45:01,969
~ En comparación con todos los demás en el mundo, ~
654
00:45:03,840 --> 00:45:07,530
~ Te amo más. ~
655
00:45:24,199 --> 00:45:26,760
-= El Sr. Kim Ji Hyeong conmovió al público al
dedicando una canción a su difunta esposa. Señorita DJ popular
La entrevista de Sin Jin A recibió mucha atención. =-
656
00:45:36,340 --> 00:45:39,059
- Hola.
- Sí.
657
00:45:39,210 --> 00:45:41,860
Oye, oye, oye. Tae Young, ¿por qué lo saludaste?
658
00:45:41,880 --> 00:45:43,590
Él es tu padre...
659
00:45:43,590 --> 00:45:45,329
Ah, de verdad...
660
00:45:45,329 --> 00:45:47,389
¡Vamos juntos!
661
00:45:47,389 --> 00:45:49,449
Es tan frustrante, olvídalo.
662
00:45:49,619 --> 00:45:51,099
¡Vamos juntos!
663
00:45:51,190 --> 00:45:53,170
¡Suéltame!
664
00:46:09,090 --> 00:46:11,760
Da Hui, ¿has comido?
665
00:46:13,590 --> 00:46:16,300
Tu padre te está hablando.
666
00:46:16,710 --> 00:46:18,170
Olvídalo.
667
00:46:18,630 --> 00:46:23,510
Ajussi. por favor no saludes
mi amigo la próxima vez.
668
00:46:23,670 --> 00:46:25,940
Está bien, lo siento.
669
00:46:27,260 --> 00:46:28,340
Da Hui...
670
00:46:28,489 --> 00:46:31,880
Déjala en paz, ¿no son todos los niños así?
671
00:46:55,090 --> 00:46:59,590
~ Me sentí muy cansado al caminar y caminar, ~
672
00:47:00,090 --> 00:47:02,920
~ así que detuve mis pasos. ~
673
00:47:05,260 --> 00:47:07,420
~ La cosa que pasó... ~
674
00:47:07,469 --> 00:47:11,929
Da Hui, no te vi, así que lo coloqué aquí.
675
00:47:12,260 --> 00:47:17,090
Da Hui, si te encanta cantar, continúa haciéndolo.
676
00:47:17,230 --> 00:47:21,489
Lo que más me gusta es cuando veo a mi hija cantar.
677
00:47:22,630 --> 00:47:28,389
En mi corazón, siempre eres el mejor.
678
00:47:29,130 --> 00:47:31,510
Feliz cumpleaños a ti...
679
00:47:33,139 --> 00:47:37,429
~ Ahí es cuando siento amor, amor, amor... ~
680
00:47:38,190 --> 00:47:42,500
~ Ahí es cuando siento amor, amor, amor... ~
681
00:47:43,460 --> 00:47:48,800
~ Ahí es cuando siento amor, amor, amor... ~
682
00:47:51,230 --> 00:47:52,280
Gracias.
683
00:48:11,510 --> 00:48:12,769
Felicidades.
684
00:48:15,969 --> 00:48:19,860
Sí...es gracias a ti. Felicitaciones a PD también.
685
00:48:20,340 --> 00:48:23,210
Es sólo una cuestión insignificante, hay
No debería ser necesario felicitar...
686
00:48:32,599 --> 00:48:34,260
¿Tú también sabes componer?
687
00:48:34,510 --> 00:48:38,010
Por supuesto. Soy una mujer con derechos de autor.
688
00:48:38,010 --> 00:48:40,099
Eso es realmente inesperado.
689
00:48:41,090 --> 00:48:41,909
¿Qué es?
690
00:48:41,960 --> 00:48:43,710
¿No eres de origen ídolo?
691
00:48:43,710 --> 00:48:48,429
¿Qué tiene ser un ídolo? ¿No pueden los ídolos componer?
692
00:48:48,809 --> 00:48:53,670
Nuna, ¿por qué sigues aquí?
Ese tipo, PD Lee, actualmente está...
693
00:48:54,489 --> 00:48:56,260
Hola, PD.
694
00:48:57,550 --> 00:49:00,989
Primero regresaré al auto.
Que tenga un lindo día.
695
00:49:06,090 --> 00:49:10,820
Realmente ni siquiera se perdió una semana.
¿Qué crees que hace esta persona?
696
00:49:10,880 --> 00:49:12,039
¿Un florista?
697
00:49:12,210 --> 00:49:16,300
¿A quién le importa lo que haga? Mientras sea
seguro que será alguien muy fragante.
698
00:49:16,300 --> 00:49:18,659
Mira lo contento que estás...
699
00:49:22,710 --> 00:49:27,460
Hola. PD, esta es la información.
e historia para el protagonista de hoy.
700
00:49:30,460 --> 00:49:32,630
Debe dejar que Sin Jin A lea esto antes de que comience el programa.
701
00:49:32,630 --> 00:49:34,510
Eso fue elegido por eonni.
702
00:49:39,460 --> 00:49:42,300
- Hola a todos.
- Hola.
703
00:49:46,960 --> 00:49:49,159
Eonni, esto es para ti.
704
00:50:00,630 --> 00:50:02,960
¿Qué hay para que escuchemos?
705
00:50:02,960 --> 00:50:04,510
¿Por qué? ¿Qué es?
706
00:50:05,630 --> 00:50:10,550
Da Hui envió un mensaje de texto a
Pídenos que escuchemos la radio.
707
00:50:10,550 --> 00:50:12,230
¿Radio?
708
00:50:15,920 --> 00:50:17,840
='Canciones que se cantan para ti'=
709
00:50:18,170 --> 00:50:23,340
Hoy damos la bienvenida a una muy linda
estudiante de secundaria a nuestro estudio.
710
00:50:23,559 --> 00:50:24,280
Hola.
711
00:50:24,340 --> 00:50:31,840
Hola. Soy Yun Da Hui,
un estudiante de décimo grado.
712
00:50:32,380 --> 00:50:36,070
Entonces, ¿puedes presentarnos tu historia y canción?
713
00:50:39,840 --> 00:50:42,639
Papá, ¿puedes oírme?
714
00:50:43,380 --> 00:50:47,119
estoy en la estacion de radio
que solías amar.
715
00:50:47,170 --> 00:50:51,500
Papá, ¿lo sabes verdad?
Mamá se volvió a casar.
716
00:50:51,920 --> 00:50:55,190
=Ese ajussi es más feo que tú.=
717
00:50:55,800 --> 00:51:02,119
Pero trata muy bien a mamá.
718
00:51:03,130 --> 00:51:11,170
Después de que falleciste,
Fue un momento muy difícil para mamá y para mí.
719
00:51:13,840 --> 00:51:21,170
Ese ajussi feo, ese ajussi molesto...
720
00:51:21,170 --> 00:51:28,050
Dijo que está muy feliz de tener una hija como yo.
721
00:51:33,710 --> 00:51:37,730
Mientras lo permitas,
722
00:51:40,239 --> 00:51:44,849
Me gustaría aceptar ese ajussi ahora.
723
00:51:47,380 --> 00:51:51,940
Realmente lamento este período de tiempo.
724
00:51:56,300 --> 00:51:59,889
Gracias por el regalo.
725
00:52:02,570 --> 00:52:03,920
Papá.
726
00:52:09,940 --> 00:52:23,139
~ Espero que puedas entender eso.
No puedo estar cerca de tu corazón. ~
727
00:52:23,760 --> 00:52:37,960
~ Las lágrimas me dicen mi más sincera esperanza. ~
728
00:52:39,800 --> 00:52:47,170
~ Una vez amé y una vez me quejé, ~
729
00:52:47,260 --> 00:52:50,860
~ extrañando a ese alguien ~
730
00:52:50,880 --> 00:52:54,340
~ quien solía amarme más que nadie. ~
731
00:52:54,340 --> 00:53:03,880
~ Siempre a mi lado pero tienes
nunca he podido acercarme. ~
732
00:53:04,050 --> 00:53:10,429
~ Sí, me quejaré... ~
733
00:53:11,300 --> 00:53:16,539
~ Por favor, escuche lo que tengo que decir, ~
734
00:53:16,710 --> 00:53:23,380
~ Solo necesito algo de tiempo. ~
735
00:53:25,760 --> 00:53:32,960
~ Una vez amé y una vez me quejé, ~
736
00:53:33,019 --> 00:53:36,590
~ extrañando a ese alguien ~
737
00:53:36,670 --> 00:53:39,940
~ quien solía amarme más que nadie. ~
738
00:53:40,090 --> 00:53:49,300
~ Escondido en lo profundo de mi corazón, ~
739
00:53:49,710 --> 00:54:01,010
~ sí, una vez amé... ~
740
00:54:12,789 --> 00:54:15,670
Las historias que elegiste no estuvieron mal.
741
00:54:19,010 --> 00:54:20,630
Eso no fue nada difícil.
742
00:54:21,710 --> 00:54:25,090
Pensé en una pregunta durante la grabación.
743
00:54:25,710 --> 00:54:28,889
¿Qué es para ti Radio Maravillosa?
744
00:54:32,380 --> 00:54:37,829
Un momento en el que puedo hablar de mis historias. Quiero decir en el pasado,
745
00:54:37,869 --> 00:54:40,260
pero ya no.
746
00:54:40,760 --> 00:54:47,480
Escuche las historias de otras personas,
sentirnos tocados y consolarlos.
747
00:54:48,210 --> 00:54:51,710
Y yo mismo puedo encontrar consuelo en eso.
748
00:54:53,989 --> 00:54:56,550
He aprendido mucho.
749
00:55:01,570 --> 00:55:04,400
Realmente tengo ganas de cantar.
750
00:55:04,929 --> 00:55:09,420
Sólo ahora entiendo realmente lo que
debería decir con la ayuda de la música.
751
00:55:11,199 --> 00:55:14,269
¡Nuna! ¡Nuna! ¿Qué tengo que hacer?
752
00:55:14,289 --> 00:55:15,170
¡Hace calor!
753
00:55:15,170 --> 00:55:21,409
Nuna y PD, en realidad no es una broma.
¡Hace mucho calor y está en todo youtube y en informes!
754
00:55:23,010 --> 00:55:28,340
Sí, periodista, ¿es la entrevista? Claro, no hay problema.
755
00:55:28,400 --> 00:55:30,320
Déjamelo a mí.
756
00:55:30,340 --> 00:55:32,170
¿Desde cuándo empezaste a verlo?
757
00:55:32,219 --> 00:55:33,199
Hace tres días.
758
00:55:33,239 --> 00:55:34,130
¿Tres días?
759
00:55:34,150 --> 00:55:36,010
Vaya, eso es bastante largo...
760
00:55:36,030 --> 00:55:37,860
Esta vez es bastante largo.
761
00:55:38,050 --> 00:55:38,940
Nada mal.
762
00:56:05,170 --> 00:56:10,510
~ Tú eres mi ángel, ángel, ángel para mí. ~
763
00:56:10,510 --> 00:56:16,340
~ Así, atesoraremos y conservaremos para siempre nuestro amor. ~
764
00:56:19,380 --> 00:56:24,130
~ Hoy eres tan maravilloso como ayer, ~
765
00:56:24,260 --> 00:56:28,550
~ sin dejar atrás ni el más mínimo arrepentimiento... ~
766
00:56:28,650 --> 00:56:31,539
La Maravillosa Radio de Hoy
Pronto me despido de todos.
767
00:56:31,880 --> 00:56:34,630
El viento fresco y refrescante
hace una noche tan hermosa.
768
00:56:34,670 --> 00:56:38,550
¿No hace sopa de huesos de cerdo con soju?
¿Suena perfecto para este tipo de noche?
(Soju - alcohol destilado nativo de Corea)
769
00:56:38,639 --> 00:56:40,500
Vaya. Eso es simplemente genial.
770
00:56:40,559 --> 00:56:43,630
Hay una canción que me gustará
recomendar, "Night's Starlight",
771
00:56:46,340 --> 00:56:48,570
una canción de Lee Seung Hwan.
772
00:56:51,019 --> 00:56:53,679
-=Es la canción de Kim Hyun Shik.=-
773
00:56:55,920 --> 00:56:58,750
El peculiar timbre de Lee Seung Hwan nos da
un sentimiento diferente al de la canción original.
774
00:56:58,880 --> 00:57:01,010
¿Tenemos la versión de Lee Sung Hwan?
775
00:57:01,010 --> 00:57:05,920
¿Podrías disfrutar esta canción mientras
Me despido de todos los que están aquí.
776
00:57:06,019 --> 00:57:08,130
Deseo que todos tengan una buena noche.
777
00:57:08,340 --> 00:57:14,880
~ La noche es como tu respiración, ~
778
00:57:15,360 --> 00:57:22,050
~ que silenciosamente enjuga mis lágrimas. ~
779
00:57:22,710 --> 00:57:23,929
~ Luz de las estrellas... ~
780
00:57:24,130 --> 00:57:27,309
Escuché esa maravillosa radio.
Es muy popular, hyeongnim.
781
00:57:29,210 --> 00:57:32,380
PD Lee se ha metido en algo grande.
782
00:57:33,329 --> 00:57:36,880
Felicitaciones hyeongnim. Esto es realmente...
783
00:57:37,090 --> 00:57:39,820
Si es así, ¿qué pasa conmigo?
784
00:57:45,559 --> 00:57:51,460
¿Por qué eres como un aficionado? no puedes
Siempre derribar a las personas que lo están haciendo bien.
785
00:57:52,550 --> 00:57:55,880
Pero hyeongnim, escúchame,
786
00:57:55,880 --> 00:57:57,650
Me arrepentiré mucho.
787
00:57:58,340 --> 00:58:03,710
Pero este tipo de arrepentimiento puede cambiar en cualquier momento.
788
00:58:03,710 --> 00:58:07,090
Representante Lee, ¿está usted?
¿Aún no estás familiarizado con esta línea?
789
00:58:07,090 --> 00:58:12,690
Si derribas a Sin Jin A ahora,
sólo crearás rumores sin sentido.
790
00:58:15,550 --> 00:58:22,199
~ Obviamente no fui yo quien te despidió, ~
791
00:58:22,550 --> 00:58:27,050
~ y obviamente no fui yo quien se fue. ~
792
00:58:27,079 --> 00:58:32,090
PD ¿Quien te gusta más?
¿Gim Yeon Shik o Gim Gwang Su?
793
00:58:32,590 --> 00:58:34,260
Gim Gwang Su.
794
00:58:34,260 --> 00:58:40,340
Entonces debes enumerar los nombres de Gim Gwang Su.
nombres de canciones mientras hago lo mismo para
Gim Yeon Shik. ¿Qué tal eso?
795
00:58:40,340 --> 00:58:43,670
Todavía quieres decir cuando ni siquiera puedes
diferenciar quién cantó “Como lluvia y como música”.
796
00:58:43,670 --> 00:58:45,730
El perdedor debe conceder un deseo.
797
00:58:45,789 --> 00:58:48,170
Bien, bien.
798
00:58:48,389 --> 00:58:51,210
Bien, "¡Como la lluvia y como la música"!
799
00:58:51,210 --> 00:58:52,449
No, no estoy jugando, no estoy jugando...
800
00:58:52,469 --> 00:58:55,050
10...9...8...
801
00:58:55,050 --> 00:58:56,460
"Aunque te amé", "Aunque te amé"...
802
00:58:56,500 --> 00:58:57,829
"Las cuatro estaciones".
803
00:58:57,880 --> 00:58:59,250
"Cuando tenía 30 años".
804
00:58:59,269 --> 00:59:00,769
"Acuarela de un día lluvioso".
805
00:59:00,789 --> 00:59:02,329
Eh... eso no lo es.
806
00:59:02,329 --> 00:59:05,130
Fue cantada con Kang In Ran y Kong In Ha.
807
00:59:05,130 --> 00:59:06,219
Realmente bueno.
808
00:59:06,219 --> 00:59:10,130
Está bien, está bien. "La historia de una pareja de ancianos".
809
00:59:10,130 --> 00:59:16,170
¡Equivocado! El nombre correcto debe ser
"La historia de una pareja de 60 años".
810
00:59:16,400 --> 00:59:18,199
Así es, así es.
811
00:59:18,369 --> 00:59:23,550
¡Concede un deseo! ¡Concede un deseo! ¡Concede un deseo!
812
00:59:24,010 --> 00:59:26,130
¡Esperar! Espera...
813
00:59:26,130 --> 00:59:29,219
Lo cambiaré, lo cambiaré.
"El terminal del adiós" de Kim Yeon Shik.
814
00:59:30,130 --> 00:59:33,130
Bleh... obviamente has perdido.
815
00:59:33,340 --> 00:59:34,880
¿Es esta una tienda a la que vienes a menudo?
816
00:59:34,880 --> 00:59:37,880
Considerado así. Vengo aquí todos los días.
817
00:59:39,550 --> 00:59:43,420
Este vino es muy beneficioso para el organismo.
818
00:59:43,670 --> 00:59:46,969
La sopa de huesos de cerdo de hoy está espectacular.
819
00:59:47,010 --> 00:59:51,090
¿Estás insinuando que lo de ayer?
¿La sopa de huesos de cerdo no estaba buena?
820
00:59:54,090 --> 00:59:57,789
Pero PD, eres muy guapo.
821
00:59:59,130 --> 01:00:00,570
¿Me conoces?
822
01:00:00,699 --> 01:00:02,579
Por supuesto, el tipo molesto.
823
01:00:02,579 --> 01:00:04,989
No sea así, señora Lee...
824
01:00:05,340 --> 01:00:06,949
¿No fue lo que dijiste?
825
01:00:06,949 --> 01:00:09,530
El molesto hombre de ciudad.
826
01:00:11,860 --> 01:00:13,650
¿Les presento a los dos?
827
01:00:13,690 --> 01:00:16,139
Este es el PD Lee,
828
01:00:16,219 --> 01:00:18,590
y esta es mi madre.
829
01:00:22,480 --> 01:00:25,650
siempre me ha encantado escuchar
a sus transmisiones de radio.
830
01:00:25,760 --> 01:00:30,340
Aunque Jin A puede ser un poco ignorante y ama
hacer berrinches, pero en realidad es una buena niña.
831
01:00:30,360 --> 01:00:34,219
Si ella no escucha, yo
Cuento contigo para disciplinarla.
832
01:00:34,250 --> 01:00:36,969
¿Desde cuando hago berrinches? ¿Cuándo lo hice?
833
01:00:37,019 --> 01:00:38,090
Tú te quedas callado.
834
01:00:38,219 --> 01:00:40,309
Y también, señor PD,
835
01:00:40,329 --> 01:00:42,469
Es sólo por preocupación, por eso digo más.
836
01:00:42,469 --> 01:00:44,449
- Espero que no me malinterpretes.
- Sí.
837
01:00:44,659 --> 01:00:48,670
En principio, estoy más en contra del romance en la oficina.
838
01:00:49,340 --> 01:00:52,480
Lo siento un poco y tengo miedo de que puedas
Ríete de mí por hacer alarde de mi hija.
839
01:00:52,510 --> 01:00:56,320
- Pero no hay nada que pueda hacer
porque ser bonita también es una especie de pecado.
- ¡Mamá!
840
01:00:56,340 --> 01:00:59,179
¿Por qué estás gritando? estas asustado
Me dijo que casi se me hubiera caído un niño.
841
01:00:59,300 --> 01:01:01,099
Dios mío, ¿qué acabo de decir?
842
01:01:04,179 --> 01:01:06,210
Ten cuidado, ten cuidado.
843
01:01:11,170 --> 01:01:13,219
¡Debes enviarla a casa sana y salva!
844
01:01:13,670 --> 01:01:16,289
Aigo, aigo. Debe ser realmente agotador.
845
01:01:16,670 --> 01:01:18,650
Eso parece muy pesado.
846
01:01:20,320 --> 01:01:22,079
¡Mi cabeza!
847
01:01:24,010 --> 01:01:25,460
Es un poco inesperado.
848
01:01:25,840 --> 01:01:27,210
¿Qué es inesperado?
849
01:01:28,409 --> 01:01:31,349
Nada, es solo...
850
01:01:31,409 --> 01:01:35,000
No esperaba que supieras cómo
tomar de los demás. ¿No es inesperado?
851
01:01:35,130 --> 01:01:37,349
¡Por supuesto que puedo cuidar de la gente!
852
01:01:38,380 --> 01:01:39,760
¡Quiero volver a casa! ¡Ir a casa!
853
01:01:39,840 --> 01:01:41,590
¡Tengo que llegar más rápido a casa!
854
01:01:41,780 --> 01:01:42,929
¡Ten cuidado!
855
01:01:48,380 --> 01:01:50,909
Simplemente encuentra un lugar para sentarte.
856
01:01:55,409 --> 01:02:00,400
Bien, hace un momento gané el juego pero no te he dicho mi deseo.
857
01:02:00,460 --> 01:02:02,000
Dime tu deseo entonces.
858
01:02:02,300 --> 01:02:05,869
¿Darme una agradable sorpresa en mi cumpleaños?
859
01:02:06,630 --> 01:02:08,059
¿Cuándo es tu cumpleaños?
860
01:02:16,760 --> 01:02:18,579
Te lo dirá.
861
01:02:20,269 --> 01:02:23,360
Ese programa tuyo es realmente bueno.
862
01:02:24,880 --> 01:02:26,800
Honestamente hablando,
863
01:02:27,010 --> 01:02:29,610
Fue mi mamá quien me dio la idea.
864
01:02:30,260 --> 01:02:33,289
Cuando era más joven, el barco en el que viajaba mi padre
865
01:02:33,420 --> 01:02:36,880
desapareció en el océano cerca de Rusia.
866
01:02:36,880 --> 01:02:40,170
Pero mi mamá dijo que le gusta mucho esa palabra.
867
01:02:40,590 --> 01:02:42,409
desaparecido.
868
01:02:42,500 --> 01:02:45,179
No está muerto, sino desaparecido.
869
01:02:48,340 --> 01:02:51,880
Por eso mi mamá se adorna todos los días,
870
01:02:51,940 --> 01:02:54,099
y no mudarse de casa.
871
01:02:55,070 --> 01:02:59,230
A mi papá también le encanta la forma en que canta mi mamá.
872
01:02:59,230 --> 01:03:02,219
para que siempre estuviera tarareando una canción.
873
01:03:04,219 --> 01:03:06,980
De ahí saqué mi idea.
874
01:03:19,219 --> 01:03:22,739
Este es el primer y último regalo que me dio mi papá.
875
01:03:22,760 --> 01:03:25,849
¿Puedes adivinar lo que escribí con él?
876
01:03:26,050 --> 01:03:27,639
¿Qué?
877
01:03:28,050 --> 01:03:30,179
"Eres mi ángel".
878
01:03:30,280 --> 01:03:31,820
Mi primera canción.
879
01:03:32,210 --> 01:03:34,210
Esa canción es realmente agradable de escuchar.
880
01:03:34,550 --> 01:03:37,550
Esto es sorprendente, de hecho me elogiaste.
881
01:03:37,800 --> 01:03:39,619
Jin A, tu canción
882
01:03:39,960 --> 01:03:41,989
tiene una historia detrás.
883
01:03:43,050 --> 01:03:44,389
¡Por supuesto!
884
01:03:44,480 --> 01:03:47,059
Soy una mujer con una historia que contar.
885
01:03:48,829 --> 01:03:50,840
¿No has estado componiendo recientemente?
886
01:03:52,219 --> 01:03:55,000
No hay mucha inspiración.
887
01:03:56,719 --> 01:04:00,360
Es como si hubiera perdido algo desde aquí.
888
01:04:01,380 --> 01:04:03,619
Aquí, un tiro.
889
01:04:03,880 --> 01:04:06,659
¿Por qué me diste tanto?
890
01:04:06,679 --> 01:04:08,329
¡Un disparo!
891
01:04:12,219 --> 01:04:14,940
Dios mío, es muy picante.
892
01:04:16,309 --> 01:04:18,699
¿Quieres otra taza?
893
01:04:18,760 --> 01:04:21,150
Lee Jae Hyeok, ¿a dónde vas?
894
01:04:21,550 --> 01:04:24,130
Camina correctamente, ¿me escuchaste?
895
01:04:24,150 --> 01:04:25,690
No voy a ninguna parte.
896
01:04:25,739 --> 01:04:28,880
1, 2, 4. 4to.
897
01:04:29,329 --> 01:04:32,409
2, 4, 3, 4.
898
01:04:32,429 --> 01:04:35,199
Eso es demasiado gracioso.
899
01:04:36,190 --> 01:04:38,409
Oye, bebí con una celebridad.
900
01:04:38,449 --> 01:04:40,519
Espera, ¿cómo llegamos aquí?
901
01:04:40,519 --> 01:04:41,769
¿De qué manera?
902
01:04:43,800 --> 01:04:45,719
¡Por favor, dame una botella de soju!
903
01:04:45,719 --> 01:04:48,989
Lo encontré, ve en esa dirección.
904
01:04:49,050 --> 01:04:51,829
Allí. Oye, celebridad, vámonos.
905
01:04:51,849 --> 01:04:54,380
Vamos juntos...
906
01:05:12,110 --> 01:05:13,710
¡Levántate!
907
01:05:15,550 --> 01:05:17,659
¿Dónde estamos?
908
01:05:18,679 --> 01:05:20,599
Mamá... motel.
909
01:05:24,860 --> 01:05:27,440
¡Idiota!
910
01:05:27,480 --> 01:05:28,789
No es de extrañar que sintiera que era extraño.
911
01:05:28,820 --> 01:05:31,840
¡Anoche seguiste haciéndome beber!
912
01:05:31,960 --> 01:05:34,159
- Cálmate un poco.
- ¿Qué, qué, qué estás haciendo?
913
01:05:34,179 --> 01:05:36,690
- ¿Dónde intentas escalar? Realmente...
914
01:05:36,800 --> 01:05:39,099
Espera, espera.
915
01:05:39,150 --> 01:05:41,340
Bebiste mucho ayer
hasta que dejaste de actuar como una persona.
916
01:05:41,360 --> 01:05:42,039
¿Qué? ¿Qué dijiste?
917
01:05:42,059 --> 01:05:43,710
Si no soy una persona entonces ¿qué soy?
918
01:05:43,750 --> 01:05:45,590
No me digas que Dae Geun y yo...
919
01:05:45,610 --> 01:05:48,610
- ¿Hiciste algunas cosas inhumanas aquí?
- ¡No, no, no!
920
01:05:48,610 --> 01:05:50,550
Las cosas no fueron así.
921
01:05:50,590 --> 01:05:51,860
Probablemente no lo recuerdes,
922
01:05:51,880 --> 01:05:54,000
pero cuando conducía, me pediste que
923
01:05:54,039 --> 01:05:56,090
escupir y cosas así.
924
01:05:56,090 --> 01:05:59,909
Incluso me regañaste como un bastardo y
Dijo que no querías ir a casa.
925
01:05:59,949 --> 01:06:02,760
Entonces de repente dijiste que querías desnudarte...
926
01:06:02,780 --> 01:06:05,780
Bastardo, no hay manera
¡Podría haber actuado así!
927
01:06:05,880 --> 01:06:08,380
¿Por qué debes mentir?
928
01:06:08,380 --> 01:06:09,570
¡Es la verdad!
929
01:06:09,610 --> 01:06:10,960
Omo, omo!
930
01:06:13,800 --> 01:06:15,349
Ya ves, ves, ves...
931
01:06:15,369 --> 01:06:16,550
Bragas, bragas...
932
01:06:16,659 --> 01:06:17,929
¿Dónde están tus pantalones?
933
01:06:17,929 --> 01:06:19,579
¿Te pregunté dónde quedaron tus pantalones?
934
01:06:19,619 --> 01:06:20,670
Irritante.
935
01:06:20,719 --> 01:06:23,250
Ayer vomitaste 4 veces
¡en medio de la noche!
936
01:06:23,280 --> 01:06:26,300
Por eso me volvía de un lado a otro
sin poder dormir.
937
01:06:26,320 --> 01:06:28,489
Es tan temprano en la mañana,
¿De dónde saqué esta mala suerte...?
938
01:06:28,510 --> 01:06:30,139
y hasta me pegas...
939
01:06:30,179 --> 01:06:33,309
A veces, cualesquiera que sean las expresiones
Tampoco puedo hacerte feliz.
940
01:06:33,349 --> 01:06:36,059
Cuando sientes que no puedes
soportar las presiones de la vida,
941
01:06:36,119 --> 01:06:41,000
Maravillosa Radio espera poder
Conviértete en tu familia, amigo o amante.
942
01:06:41,039 --> 01:06:47,420
~ eomma, ¡no te rindas! lo haré
acompañarte a tu lado... ~
943
01:06:47,440 --> 01:06:52,170
~ Cariño, te amo. ~
944
01:06:53,289 --> 01:07:03,289
Ripeado y sincronizado por HoneyG
Gorjeo: @HoneyG_Korea
945
01:07:23,219 --> 01:07:26,420
¡Felicitaciones señorita Sin Jin A!
¡Eres extremadamente popular!
946
01:07:26,420 --> 01:07:28,800
¿Cuándo vas a lanzar un nuevo álbum?
947
01:07:28,800 --> 01:07:32,650
De hecho, hay algunas canciones que no están tan mal...
948
01:07:32,670 --> 01:07:34,050
Entonces, ¿podremos escuchar tus canciones una vez más?
949
01:07:34,260 --> 01:07:35,969
A mí también me gustaría mucho volver a encontrarme con mis fans...
950
01:07:43,719 --> 01:07:45,800
-='Sólo cuando estás enamorado entonces
¿Puedes entender el amor verdadero? -2065=-
951
01:07:46,670 --> 01:07:48,960
Por favor, no se lo digas a nadie más.
952
01:07:49,719 --> 01:07:50,960
¡Señor Dae Geun!
953
01:07:51,969 --> 01:07:54,510
Parece que realmente somos una pareja hecha en el cielo.
954
01:07:58,300 --> 01:08:00,130
'Canciones que se cantan para ti'.
955
01:08:00,130 --> 01:08:03,500
Hoy hemos invitado a nuestro invitado número 13,
956
01:08:03,510 --> 01:08:05,909
Señorita Ru Mi de 29 años.
957
01:08:06,219 --> 01:08:09,670
Ella se autodenomina cisne blanco.
quien se convierte en músico por su sueño.
958
01:08:10,090 --> 01:08:12,760
Entonces, ¿escuchamos su historia?
959
01:08:14,380 --> 01:08:17,220
Hoy me gustaría dedicarle una canción a alguien.
960
01:08:17,880 --> 01:08:20,439
quien no es otra que DJ Miss Sin Jin A.
961
01:08:20,880 --> 01:08:22,010
¿Yo?
962
01:08:22,380 --> 01:08:23,920
Es realmente un honor
963
01:08:23,920 --> 01:08:25,520
gracias.
964
01:08:25,880 --> 01:08:27,779
Para más palabras que quiero decir,
965
01:08:27,880 --> 01:08:29,670
Me gustaría usar mi canto para reemplazarlo.
966
01:08:29,840 --> 01:08:32,500
Entonces, ¿vamos a escucharlo juntos?
967
01:08:36,130 --> 01:08:41,590
~ ¿Por qué pasa el tiempo?
¿Más lentamente cuando estoy triste? ~
968
01:08:42,260 --> 01:08:49,720
~ ¿Por qué el tiempo tarda tanto en pasar? ~
969
01:08:50,090 --> 01:08:55,720
~ ¿Lo estoy superando o poco a poco me estoy acostumbrando? ~
970
01:08:56,340 --> 01:08:59,840
~ Todo el paseo de un lado a otro con indecisión, ~
971
01:09:00,260 --> 01:09:03,720
~ ¿Dónde está exactamente el punto final? ~
972
01:09:05,000 --> 01:09:06,600
PD,
973
01:09:07,300 --> 01:09:09,470
hay alguien que mantiene
Subiendo el mismo vídeo a Internet.
974
01:09:09,470 --> 01:09:12,560
~ Por favor, déjame poco a poco ~
975
01:09:16,130 --> 01:09:19,560
~ volverte más fuerte. ~
976
01:09:24,800 --> 01:09:27,470
No, no... no es así.
977
01:09:28,630 --> 01:09:32,470
~ Todo cambiará. ~
978
01:09:35,300 --> 01:09:36,470
Señorita Sin Jin A,
979
01:09:37,800 --> 01:09:39,130
¿No te resulta muy familiar esta melodía?
980
01:09:39,880 --> 01:09:42,760
Fue mi primera publicación en
un club en Hongdae en 2002.
981
01:09:43,090 --> 01:09:44,260
Se llama "Isla".
982
01:09:44,590 --> 01:09:47,590
En 2004 recibí una invitación.
lanzar un álbum, pero fracasó.
983
01:09:49,539 --> 01:09:51,760
El entonces grupo femenino por excelencia, Purple,
984
01:09:51,920 --> 01:09:54,500
En realidad plagió mi melodía.
985
01:09:55,260 --> 01:09:56,630
Señorita Ru Mi,
986
01:09:57,090 --> 01:10:00,010
Esa melodía fue compuesta por mí.
987
01:10:00,090 --> 01:10:02,359
Así es, fue compuesto por mí...
988
01:10:02,420 --> 01:10:04,300
Parece que cometiste un error.
989
01:10:04,300 --> 01:10:05,260
-=No actúes impulsivamente,
terminar rápidamente la conversación.=-
990
01:10:05,260 --> 01:10:06,300
¿No sabes que estás equivocado?
-= No actúes impulsivamente,
terminar rápidamente la conversación. =-
991
01:10:06,300 --> 01:10:06,939
¿No sabes que estás equivocado?
992
01:10:07,760 --> 01:10:08,760
Yo sólo...
993
01:10:09,760 --> 01:10:12,300
-= ¡Date prisa! =-
Mi razón para venir aquí
es encontrar mi melodía robada.
994
01:10:12,300 --> 01:10:12,420
Mi razón para venir aquí es encontrar mi melodía robada.
995
01:10:13,340 --> 01:10:15,130
¡La melodía que robaste!
996
01:10:16,010 --> 01:10:18,220
Mi primera canción...
997
01:10:18,670 --> 01:10:21,550
¿Eres capaz de asumir la responsabilidad?
¿Por lo que acabas de decir?
998
01:10:22,880 --> 01:10:28,420
¿Cómo vas a demostrar?
¿Tú compusiste esa melodía?
999
01:10:28,420 --> 01:10:30,380
Tengo el vídeo de la actuación de la última vez
1000
01:10:31,050 --> 01:10:33,170
y la canción que acabo de interpretar yo mismo.
1001
01:10:35,170 --> 01:10:36,670
¿Necesitas más?
1002
01:10:37,340 --> 01:10:38,670
¿"Eres mi ángel"?
1003
01:10:39,300 --> 01:10:40,630
¿Púrpura?
1004
01:10:43,050 --> 01:10:44,380
Que chiste...
1005
01:10:44,630 --> 01:10:48,260
- ¡Oye! ¡Mentiroso!
- Apaga rápidamente el micrófono.
1006
01:10:48,590 --> 01:10:49,880
¿De qué estás hablando ahora?
1007
01:10:51,840 --> 01:10:54,300
Esta es una transmisión en vivo, ¿qué?
¿crees que estás haciendo?
1008
01:10:54,300 --> 01:10:56,890
¡Nuna, cálmate!
1009
01:11:09,050 --> 01:11:09,890
Señorita Jin A,
1010
01:11:09,920 --> 01:11:11,010
¿Qué pasó exactamente?
1011
01:11:12,340 --> 01:11:14,050
De hecho gritaste y
regañado durante una transmisión en vivo,
1012
01:11:14,260 --> 01:11:15,840
al menos dame una explicación.
1013
01:11:16,050 --> 01:11:17,550
Así que esperabas que yo
¿Mantener la calma y la compostura?
1014
01:11:18,670 --> 01:11:20,380
¡Dijo que plagié su trabajo!
1015
01:11:20,380 --> 01:11:21,800
Internet y la bandeja de entrada del correo
1016
01:11:21,970 --> 01:11:23,970
tiene el video de su pasado
rendimiento que circula por ahí.
1017
01:11:25,090 --> 01:11:26,449
¿Cuál es exactamente la verdad?
1018
01:11:30,630 --> 01:11:31,550
Tú también...
1019
01:11:35,090 --> 01:11:36,130
PD, tú también...
1020
01:11:38,590 --> 01:11:39,920
no me creas.
1021
01:11:41,130 --> 01:11:42,050
Me voy.
1022
01:11:43,340 --> 01:11:44,420
¡Señorita Jin A!
1023
01:11:48,920 --> 01:11:51,920
¿Ni siquiera sabes que debajo de eso?
tipo de circunstancias, deberías tener
¿Apagas el micrófono y reproduces música?
1024
01:11:51,920 --> 01:11:53,880
¿Conoce el alcance del daño causado?
1025
01:11:53,880 --> 01:11:55,050
¿Qué pasará con Sin Jin A?
1026
01:11:55,380 --> 01:11:56,970
¿Realmente no lo sabes?
1027
01:11:57,420 --> 01:11:59,920
A partir de mañana prohibirla.
del programa! ¿Lo entiendes?
1028
01:11:59,920 --> 01:12:01,920
¿No deberías al menos
darle la oportunidad de explicar?
1029
01:12:01,920 --> 01:12:02,920
¿Explicar qué?
1030
01:12:03,260 --> 01:12:04,149
¿Plagio?
1031
01:12:04,340 --> 01:12:06,010
Si ella plagió o no,
1032
01:12:06,170 --> 01:12:08,880
ya que ella causó este tipo de problemas,
¡Debería tener algo de conciencia!
1033
01:12:09,220 --> 01:12:12,380
Por eso dije que es un
"Debo desconectar a Jin A del programa.
1034
01:12:12,880 --> 01:12:14,050
Lo he mencionado antes,
1035
01:12:15,220 --> 01:12:16,489
si es Mi Ra,
1036
01:12:16,550 --> 01:12:18,159
¿Dónde existiría tal escenario?
1037
01:12:19,220 --> 01:12:20,050
Entiendo.
1038
01:12:20,720 --> 01:12:22,489
Por eso,
1039
01:12:22,880 --> 01:12:26,529
¿Es posible permitir que Mi Ra se una a ese programa?
1040
01:12:26,550 --> 01:12:27,930
Hyeongnim, ¿cómo es eso factible?
1041
01:12:28,470 --> 01:12:31,300
De esta manera ella se convertirá en el chivo expiatorio vivo de Jin A...
1042
01:12:31,470 --> 01:12:33,630
Esto es sencillamente irrazonable.
1043
01:12:33,630 --> 01:12:37,970
Por eso te lo ruego.
1044
01:12:42,630 --> 01:12:46,800
Entiendo. Ya que es de Hyeongnim
solicitud, la consideraré detenidamente.
1045
01:12:46,859 --> 01:12:51,970
- ¡Gracias!
- Ni siquiera sé cuando estaré
poder disfrutar de tu buena fortuna.
1046
01:12:52,300 --> 01:12:54,060
¿Cómo debo golpear esta pelota?
1047
01:13:16,550 --> 01:13:18,130
Oh, en Yeong...
1048
01:13:19,149 --> 01:13:21,850
=¡Oye! ¿Estás bien? =
1049
01:13:23,510 --> 01:13:24,810
=¿En casa?=
1050
01:13:24,840 --> 01:13:26,890
=¿Quieres que vaya a buscarte?=
1051
01:13:28,050 --> 01:13:29,800
=Estás solo en casa, ¿verdad?=
1052
01:13:29,800 --> 01:13:31,300
=Será mejor que venga.=
1053
01:13:31,300 --> 01:13:32,590
Estoy bien.
1054
01:13:33,010 --> 01:13:35,550
¡Ey! ¿Por qué estás preocupado?
1055
01:13:36,840 --> 01:13:42,260
=¡Oye! Tienes miedo de que yo me preocupe, por eso
lo estás reteniendo y no lo dices, ¿verdad? =
1056
01:13:43,090 --> 01:13:44,840
=Estoy muy bien con eso.=
1057
01:13:45,050 --> 01:13:47,050
=No importa lo que el mundo diga sobre mi pasado,=
1058
01:13:47,220 --> 01:13:48,670
=Ya estoy bien con eso.=
1059
01:13:49,260 --> 01:13:51,420
=Entonces, no lo contengas así,=
1060
01:13:51,670 --> 01:13:54,170
= expresa lo que tienes ganas de decir.
Piensa más en ti mismo.=
1061
01:13:54,590 --> 01:13:55,340
=¿Está bien?=
1062
01:13:55,760 --> 01:13:57,090
Vale, basta. Colgar.
1063
01:13:58,170 --> 01:13:58,590
=Jin A...=
1064
01:13:59,260 --> 01:14:00,380
=¡Pecado Jin A!=
1065
01:14:08,130 --> 01:14:10,300
El tiempo realmente vuela.
1066
01:14:10,470 --> 01:14:13,800
Conozco a todos desde hace ya un mes.
1067
01:14:14,720 --> 01:14:17,090
Para mí, las audiencias son
ya como parientes cercanos.
1068
01:14:17,470 --> 01:14:18,800
¿Qué pasa con todos?
1069
01:14:19,720 --> 01:14:22,300
Te dedicaré mi canción favorita,
1070
01:14:22,760 --> 01:14:24,300
una canción de Lee Sin Cheol.
1071
01:14:24,550 --> 01:14:26,010
"Superhéroe".
1072
01:14:30,470 --> 01:14:31,470
¿Cómo fue?
1073
01:14:39,090 --> 01:14:42,050
Esa era la canción de Lee Seung Hwan.
Podrás corregirlo cuando termine la canción.
1074
01:14:42,220 --> 01:14:43,220
¿Fue así como lo dije?
1075
01:14:43,550 --> 01:14:45,220
Lo siento mucho, lo corregiré.
1076
01:14:45,720 --> 01:14:47,880
PD, cuando termine el programa,
1077
01:14:47,880 --> 01:14:49,050
¿Quieres ir a comer sashimi?
1078
01:14:49,220 --> 01:14:49,880
Lo trataré.
1079
01:14:50,550 --> 01:14:51,550
Tal vez la próxima vez.
1080
01:14:52,050 --> 01:14:53,050
¡La próxima vez es imprescindible!
1081
01:14:54,720 --> 01:14:56,880
¿Hay alguna noticia reciente sobre Sin Jin A?
1082
01:14:57,050 --> 01:14:59,220
Parece que no hay noticias sobre ella.
1083
01:14:59,220 --> 01:15:03,659
No sé si ella puede hacer una
regreso, creo que es inútil para ella.
1084
01:15:10,550 --> 01:15:12,380
Tu Maravillosa Radio...
1085
01:15:12,380 --> 01:15:14,590
¿No sabías que casi muere prematuramente?
1086
01:15:15,090 --> 01:15:17,130
Todo iba bien
1087
01:15:17,340 --> 01:15:21,550
pero el Gerente General dijo que todos
el personal del programa, incluido el PD,
Se cambiará el guionista y el DJ.
1088
01:15:21,550 --> 01:15:24,550
¿Sabes cómo la señorita Jin A
reaccionó después de enterarse?
1089
01:15:24,550 --> 01:15:26,220
Ella realmente se apresuró a entrar
¡A la oficina del Gerente General inmediatamente!
1090
01:15:26,220 --> 01:15:30,380
Ella preguntó si él realmente
considerar sobre el personal trabajador
trabajando detrás de escena?
1091
01:15:30,880 --> 01:15:34,260
El Gerente General debe
Estaba furioso en ese momento.
1092
01:15:36,260 --> 01:15:37,840
¿De qué sirve?
1093
01:15:39,170 --> 01:15:41,220
Ni siquiera puede cuidarse sola...
1094
01:16:13,220 --> 01:16:14,300
Disculpe,
1095
01:16:15,380 --> 01:16:18,010
¿Está el Director todavía en una reunión?
1096
01:16:18,010 --> 01:16:20,470
He concertado una cita para verlo a las 2 de la tarde.
1097
01:16:22,220 --> 01:16:24,010
Espere un momento.
1098
01:16:28,220 --> 01:16:31,510
La directora, Miss Sin Jin A, todavía está...
1099
01:16:31,510 --> 01:16:33,050
Sí, lo entiendo...
1100
01:16:34,550 --> 01:16:39,050
~ No sabía que los recuerdos del pasado ~
1101
01:16:39,590 --> 01:16:42,510
- ~ sería así... ~
- Para, para.
1102
01:16:43,170 --> 01:16:46,720
Parece que le falta sentimiento.
1103
01:16:46,720 --> 01:16:50,260
Te lo aseguro, seré como un
cantante que acaba de debutar,
1104
01:16:50,260 --> 01:16:53,760
alguien que compone y canta seriamente.
1105
01:16:53,760 --> 01:16:56,590
- Director, por favor deme una oportunidad, lo haré...
- ¡Jin A!
1106
01:16:56,590 --> 01:16:58,630
El presente Sin Jin A
1107
01:16:58,630 --> 01:17:01,220
No es comparable con la estrella ídolo de antes.
1108
01:17:01,220 --> 01:17:02,800
La sensación es completamente diferente.
1109
01:17:02,800 --> 01:17:05,529
No quiero decir nada más.
1110
01:17:07,920 --> 01:17:11,489
Ah, sí, esa canción de ahora...
1111
01:17:11,550 --> 01:17:15,130
Fue compuesto por ti, ¿verdad?
1112
01:17:19,420 --> 01:17:21,880
Ahora Infinite es el más popular.
1113
01:17:21,880 --> 01:17:25,090
No, no lo son, ¡Bestia es el más popular!
1114
01:17:25,090 --> 01:17:28,380
- ¿No es ese Sin Jin A?
-Sin Jin A...
1115
01:17:29,050 --> 01:17:31,050
Esa es la persona que
plagiado el trabajo de otras personas.
1116
01:17:31,050 --> 01:17:34,380
¡Oye! No es la primera vez
te has encontrado con gente así.
1117
01:17:34,380 --> 01:17:37,880
Ella solía pensar tan bien de sí misma,
1118
01:17:37,880 --> 01:17:40,050
Mira en lo que se ha convertido ahora.
1119
01:17:40,050 --> 01:17:42,050
Por eso digo los que son artistas
1120
01:17:42,050 --> 01:17:45,550
son diferentes en comparación con
la persona que eran antes.
1121
01:17:46,050 --> 01:17:49,050
Oye, ¿has oído su actitud?
y manera en las transmisiones pasadas?
1122
01:17:49,050 --> 01:17:51,970
Es completamente repugnante, repugnante.
1123
01:17:51,970 --> 01:17:53,630
Oye, vámonos, vámonos.
1124
01:17:55,800 --> 01:17:58,970
Ella todavía sostiene una guitarra, ¿verdad?
¿De verdad cree que es cantante?
1125
01:17:58,970 --> 01:18:02,010
- Deja de decir, ¿y si nos regaña?
- ¡Oye, date prisa!
1126
01:19:16,130 --> 01:19:18,260
Parece que hoy no hay actuación.
1127
01:19:18,630 --> 01:19:21,170
Sí, no lo hay.
1128
01:19:21,720 --> 01:19:23,670
Últimamente el negocio tampoco ha ido demasiado bien,
1129
01:19:23,670 --> 01:19:26,470
No puedo pagarles para que actúen.
1130
01:19:26,470 --> 01:19:28,380
Por eso toco música para pasar el tiempo.
1131
01:19:29,590 --> 01:19:32,510
- ¿Por casualidad eres músico?
- No.
1132
01:19:33,380 --> 01:19:36,510
De repente me acordé de un amigo que
realizado aquí hace 10 años.
1133
01:19:36,510 --> 01:19:42,430
¡Eso es imposible! solo hemos estado abiertos
desde hace 4 años. Solía ser un PC Bang.
(PC Bang - Sala de PC)
1134
01:19:42,479 --> 01:19:43,409
¿Qué dijiste?
1135
01:19:43,989 --> 01:19:45,449
Compruébalo tú mismo si no lo crees.
1136
01:19:50,760 --> 01:19:53,550
Quiero cambiar de salón de belleza, este no me gusta.
1137
01:19:54,380 --> 01:19:56,300
Ni siquiera frecuentaste ese lugar por mucho tiempo.
1138
01:19:56,300 --> 01:19:58,760
Siempre me hacen esperar mucho.
1139
01:19:58,760 --> 01:20:01,630
Cuéntaselo tú mismo, tonto...
1140
01:20:02,260 --> 01:20:05,760
Oh oppa, me está poniendo ansioso.
1141
01:20:05,760 --> 01:20:09,970
- La gente siempre me pregunta cuándo sale mi nuevo álbum.
- Ah, ¿nuevo álbum?
1142
01:20:09,970 --> 01:20:13,880
Ya he hablado con el gordito Shin Sa Dong.
1143
01:20:13,880 --> 01:20:16,970
para permitirle crear una canción basada en tu estilo y nombre.
1144
01:20:16,970 --> 01:20:18,630
- ¿En realidad?
- Por supuesto.
1145
01:20:18,630 --> 01:20:20,970
¡Hazte a un lado!
1146
01:20:20,970 --> 01:20:24,300
- Todavía hay una reunión en marcha.
- Estás jugando muy feliz...
1147
01:20:24,300 --> 01:20:25,470
Me asustaste.
1148
01:20:27,130 --> 01:20:30,840
- PD Lee, ¿de qué se trata esto?
- Señorita Ru Mi,
1149
01:20:32,840 --> 01:20:35,340
- Hace diez años, ¿verdad?
- ¿Sí?
1150
01:20:35,340 --> 01:20:39,010
Dijiste que tocaste "Island" en 2002, ¿es así?
1151
01:20:39,010 --> 01:20:41,670
¡Sí! ¿Pero por qué preguntas esto de repente?
1152
01:20:43,010 --> 01:20:45,340
Un club que abrió recién en 2007,
1153
01:20:45,340 --> 01:20:48,010
¿Aún pudiste actuar allí en 2002?
1154
01:20:48,880 --> 01:20:52,380
PD Lee, ¿qué estás tratando de hacer exactamente?
1155
01:20:52,380 --> 01:20:54,300
De repente entraste corriendo a la oficina de otras personas.
¿Tienes modales?
1156
01:20:54,300 --> 01:20:56,010
Representante Lee,
1157
01:20:56,590 --> 01:20:58,670
¿Cómo pudiste hacer algo así?
1158
01:21:00,170 --> 01:21:02,550
Sólo por culpa de un cabrón como tú,
1159
01:21:02,550 --> 01:21:05,720
una persona inocente que quería usar
¡La sinceridad para presentar el programa de radio fue en vano!
1160
01:21:05,720 --> 01:21:06,609
¿Escoria?
1161
01:21:07,090 --> 01:21:10,510
- ¿Con quién crees que estás hablando?
- Vuelve a llamar a Sin Jin A.
1162
01:21:13,670 --> 01:21:17,010
¡Hola, PD Lee! ¡PD Lee!
1163
01:21:19,720 --> 01:21:24,170
- Sueño más rápido.
- Hyeong, realmente no entiendes mi corazón.
1164
01:21:24,170 --> 01:21:27,050
- ¿Por qué todo lo que te digo todavía...?
- ¡Duerme!
1165
01:21:28,130 --> 01:21:31,220
Lamento haberlo asustado, señor conductor.
1166
01:21:31,220 --> 01:21:34,970
Está bien, está bien. puedo
Veo que no está de muy buen humor.
1167
01:21:35,630 --> 01:21:39,380
- Voy a jugar un papel alegre y desenfadado.
canción para que ustedes la escuchen.
- Claro, está bien.
1168
01:21:46,510 --> 01:21:50,220
Oh, esta canción solía ser famosa, ¿quién la cantaba?
1169
01:21:50,220 --> 01:21:52,630
- ¿Debería darte una pista?
- Bueno.
1170
01:21:52,630 --> 01:21:54,340
Un grupo muy famoso.
1171
01:21:54,340 --> 01:21:57,760
El predecesor de los grupos ídolos así como también
el principio de los ídolos y luego el fin.
1172
01:21:57,760 --> 01:22:02,380
- Púrpura...
- ¡Púrpura!
1173
01:22:02,380 --> 01:22:06,720
- Púrpura, Púrpura... ¡correcto, Púrpura! Los conozco.
- Entonces todavía lo recuerdas...
1174
01:22:06,720 --> 01:22:11,170
Todavía recuerdo su baile.
Esto, esto y esto, ¿no?
1175
01:22:11,170 --> 01:22:14,380
- Yo también lo sé.
- ¡Dormir!
1176
01:22:14,840 --> 01:22:18,090
Así se baila, ¿no?
1177
01:22:18,090 --> 01:22:20,510
Aprovechando el buen ambiente,
Déjame llevarte a un lugar divertido.
1178
01:22:20,510 --> 01:22:24,510
- Puedes esperarlo con ansias.
- Sólo conduce.
1179
01:22:52,420 --> 01:22:55,090
- Mamá.
- ¿Por qué entraste?
1180
01:22:55,720 --> 01:22:58,590
Vine a ver si hay
hay algo en lo que pueda ayudarte.
1181
01:22:58,590 --> 01:23:02,590
Esto es tan improbable, estoy tan conmovido.
1182
01:23:02,590 --> 01:23:04,760
Si no hay nada, está bien.
1183
01:23:05,260 --> 01:23:06,760
¿Cómo va el asunto del plagio?
1184
01:23:10,090 --> 01:23:14,260
No muy bueno. Mamá, ¿qué tal nosotros...?
1185
01:23:14,260 --> 01:23:16,260
beber algo de alcohol?
1186
01:23:16,590 --> 01:23:20,760
¿Estás loco? Pero ¿cómo es que
¿Es tanto para mi intención?
1187
01:23:21,760 --> 01:23:23,420
¡Salud!
1188
01:23:30,590 --> 01:23:35,260
Come algunas guarniciones, o si no
dañarás tu estómago.
1189
01:23:35,260 --> 01:23:38,970
- No...
- Aprendiste los malos hábitos de tu papá.
1190
01:23:39,970 --> 01:23:42,300
Tengo una pregunta para ti.
1191
01:23:42,300 --> 01:23:44,470
¿Por qué no hay noticias sobre PD Lee?
1192
01:23:45,470 --> 01:23:49,130
¿Cómo lo supiste? Incluso nos peleamos...
1193
01:23:49,470 --> 01:23:53,300
No lo parece...
1194
01:23:53,300 --> 01:23:56,970
No es lo que piensas, somos nosotros.
completamente inadecuados el uno para el otro.
1195
01:23:56,970 --> 01:23:59,470
Tu personaje es exactamente como tu papá.
1196
01:24:01,420 --> 01:24:04,090
¿Aún piensas mucho en papá?
1197
01:24:04,760 --> 01:24:07,340
Sí, de vez en cuando.
1198
01:24:08,010 --> 01:24:10,380
¿Sigues esperándolo?
1199
01:24:11,300 --> 01:24:12,170
Sí...
1200
01:24:14,130 --> 01:24:16,130
Si tu padre regresa,
1201
01:24:16,130 --> 01:24:20,590
Realmente quiero presumir ante él.
Qué bien te crié yo solo.
1202
01:24:20,590 --> 01:24:24,300
- Mamá.
- No necesitas preocuparte por mí.
1203
01:24:25,840 --> 01:24:29,090
Créeme, ¡mantén tus esperanzas altas!
1204
01:24:30,380 --> 01:24:33,380
Está bien, creo.
1205
01:25:33,920 --> 01:25:36,550
Deberías haberme dicho antes,
1206
01:25:36,550 --> 01:25:39,880
Pensé que ya lo habías prometido
una cita con los niños.
1207
01:25:41,800 --> 01:25:45,260
Pero sabes... tienes
Encontré algunos problemas recientemente.
1208
01:25:46,130 --> 01:25:49,760
Los padres tienen bastantes opiniones al respecto.
1209
01:25:52,420 --> 01:25:57,260
Experimentaste un problema en el programa y más
el incidente del plagio, estoy en una situación realmente difícil.
1210
01:26:11,420 --> 01:26:13,420
Tu mamá dijo que no permitías
ella para decirme donde estabas,
1211
01:26:13,420 --> 01:26:16,920
Tuve que rogar durante mucho tiempo
antes de que ella finalmente me lo dijera.
1212
01:26:18,630 --> 01:26:21,510
Al pensar en ello, me di cuenta de que nunca había
Me puse en tu lugar para afrontar el problema.
1213
01:26:22,630 --> 01:26:25,130
Debería haber creído en ti.
1214
01:26:28,510 --> 01:26:29,840
Lo lamento.
1215
01:26:33,170 --> 01:26:34,840
No te preocupes,
1216
01:26:35,670 --> 01:26:38,510
Ya lo he superado.
1217
01:26:38,510 --> 01:26:42,840
No poder alojar la radio
programa, y no poder cantar,
1218
01:26:44,170 --> 01:26:46,840
fueron el resultado de que me equivoqué.
1219
01:26:51,340 --> 01:26:54,880
No dejes de cantar.
1220
01:26:57,050 --> 01:26:58,380
Recuerda que una vez dijiste...
1221
01:27:00,220 --> 01:27:03,130
Que ya entendiste lo que debes cantar.
1222
01:27:05,510 --> 01:27:06,840
Continuar cantando.
1223
01:27:24,300 --> 01:27:28,920
Sunbaenim, ¿entonces en realidad eres el productor?
(sunbaenim - respetado senior/mentor)
1224
01:27:28,920 --> 01:27:32,380
Nada es seguro todavía, no lo he
Incluso me preparé y,
1225
01:27:32,380 --> 01:27:35,670
es un poco brusco... ¡Guau, hyeong!
1226
01:27:39,170 --> 01:27:43,090
Oye, trabajo que no recibe.
La remuneración siempre parece extremadamente práctica.
1227
01:27:43,090 --> 01:27:46,630
Sin Jin A, bienvenido a mi mundo. ¡Es la fábrica de sueños!
1228
01:27:54,050 --> 01:27:55,170
Entonces, comencemos.
1229
01:27:56,050 --> 01:27:58,670
1, 2, 3, 4.
1230
01:27:58,670 --> 01:28:02,800
~ No sabía que los recuerdos del pasado ~
1231
01:28:03,420 --> 01:28:04,920
~ sería así, ~
1232
01:28:06,800 --> 01:28:08,699
~ gradualmente... ~
1233
01:28:09,300 --> 01:28:11,399
Este es el sentimiento.
1234
01:28:11,510 --> 01:28:15,699
~ Lo que obviamente ya ha sido descartado, ~
1235
01:28:16,420 --> 01:28:18,300
~ ahora se está recuperando lentamente. ~
1236
01:28:19,510 --> 01:28:21,970
~ Obviamente ya lo he olvidado... ~
1237
01:28:23,050 --> 01:28:26,760
~ Pongo mi dedicación y corazón
y alma en amarte, ~
1238
01:28:26,760 --> 01:28:29,600
~ Pongo mi dedicatoria, sin
reteniendo cualquier esfuerzo para lastimarte, ~
1239
01:28:29,729 --> 01:28:34,760
~ Pongo mi dedicatoria, y quiero
caer en el río del amor una vez más. ~
1240
01:28:36,130 --> 01:28:40,170
~ Ni una sola vez olvidando la amargura del amor, ~
1241
01:28:40,170 --> 01:28:43,170
~ no perdonarme por
una vez tratándote con indiferencia, ~
1242
01:28:43,340 --> 01:28:47,500
~ Quiero que sepas cuánto te extraño... ~
1243
01:28:48,840 --> 01:28:52,550
~ Pongo mi dedicación y corazón
y alma en amarte, ~
1244
01:28:53,170 --> 01:28:55,600
~ Pongo mi dedicatoria, sin
reteniendo cualquier esfuerzo para lastimarte, ~
1245
01:28:55,699 --> 01:29:01,399
~ Pongo mi dedicatoria, y quiero
caer en el río del amor una vez más. ~
1246
01:29:02,010 --> 01:29:06,050
~ Ni una sola vez olvidando la amargura del amor, ~
1247
01:29:06,170 --> 01:29:10,699
~ no perdonarme por
una vez tratándote con indiferencia, ~
1248
01:29:11,220 --> 01:29:14,750
~ Quiero que sepas cuánto te extraño... ~
1249
01:29:16,050 --> 01:29:18,220
=Me disculpo sinceramente.=
1250
01:29:18,380 --> 01:29:21,720
¿Se ha resuelto el problema de Ru Mi?
1251
01:29:21,720 --> 01:29:24,720
Sí. Ya le dije que
permanecer en el extranjero durante 2 a 3 meses.
1252
01:29:24,720 --> 01:29:28,380
= No esperaba que esto causara
una consecuencia tan grave.=
1253
01:29:28,880 --> 01:29:32,880
Realmente me deja sin palabras.
1254
01:29:32,880 --> 01:29:36,050
Será mejor que tampoco cometas ningún error, ¿entiendes?
1255
01:29:36,720 --> 01:29:38,380
- Lo siento.
- Salir.
1256
01:29:38,380 --> 01:29:42,050
=Este asunto surgió todo por mi culpa,=
1257
01:29:43,510 --> 01:29:46,260
=no tiene relación con nadie más.=
1258
01:29:47,300 --> 01:29:49,380
=Eso es lo que me gustaría anunciar.=
1259
01:29:49,840 --> 01:29:53,550
Hay tantos incidentes tontos en la oficina...
1260
01:29:54,670 --> 01:30:00,350
No está mal... el ambiente es
bastante duro y torpe.
1261
01:30:00,880 --> 01:30:02,220
Vayamos al tema principal.
1262
01:30:02,470 --> 01:30:05,090
¿Por qué debes tener una actitud tan sombría?
1263
01:30:06,550 --> 01:30:09,340
Desde tu repentina visita la última vez,
1264
01:30:09,550 --> 01:30:11,840
Aprendí y entendí mucho.
1265
01:30:12,050 --> 01:30:14,380
Por eso esta vez, no
¿Estoy tratando de ayudarlos?
1266
01:30:17,420 --> 01:30:22,010
¿Se trata de la transmisión pública?
¿Evento del episodio número 1000?
1267
01:30:22,420 --> 01:30:25,170
La televisión y la radio tendrán transmisiones en vivo.
1268
01:30:25,380 --> 01:30:27,970
Usemos la mano de obra del Representante Lee para arreglarlo.
1269
01:30:34,590 --> 01:30:35,880
Esa es una buena idea,
1270
01:30:36,090 --> 01:30:39,170
pero yo decidiré la lista de apariciones,
1271
01:30:39,380 --> 01:30:42,470
y por supuesto no es necesario
preocuparse por la gente del Representante Lee.
1272
01:30:42,470 --> 01:30:46,010
Por supuesto, usted es el PD.
1273
01:30:46,420 --> 01:30:50,880
Pero tengo mucha curiosidad por saber
carta escondida que tienes en tus manos...
1274
01:30:51,590 --> 01:30:52,470
Es la señorita Sin Jin A.
1275
01:30:53,670 --> 01:30:57,590
No... no, pero incluso si el asunto se ha resuelto,
1276
01:30:57,800 --> 01:30:59,590
¿No es demasiado pronto?
1277
01:30:59,590 --> 01:31:00,880
Presentaré mi plan de propuesta.
1278
01:31:01,300 --> 01:31:03,090
- Entonces me iré.
- Hola, policía Lee.
1279
01:31:03,470 --> 01:31:04,800
¡Hola, policía Lee!
1280
01:31:05,590 --> 01:31:06,720
Oye, tu...
1281
01:31:12,550 --> 01:31:13,630
PD Lee...
1282
01:31:18,720 --> 01:31:23,840
¿Crees que el golpe es mayor si el
¿La estación de radio tiene un PD menos capaz?
1283
01:31:25,010 --> 01:31:28,170
O si las personas que controlan el programa
1284
01:31:28,670 --> 01:31:34,380
como el DJ y otros se van
¿Asestaría un golpe mayor?
1285
01:31:36,050 --> 01:31:37,630
Representante Lee,
1286
01:31:38,090 --> 01:31:40,010
¿Estás tratando de amenazarme?
1287
01:31:44,380 --> 01:31:45,590
Así parece.
1288
01:31:55,550 --> 01:31:56,920
Adelante, usa Sin Jin A,
1289
01:31:58,920 --> 01:32:00,760
pero apuesta esto.
1290
01:32:10,420 --> 01:32:12,420
Dame mi teléfono.
1291
01:32:12,920 --> 01:32:13,760
Aquí lo tienes.
1292
01:32:15,090 --> 01:32:16,260
¿A dónde fue el oppa Yong Shik?
1293
01:32:16,590 --> 01:32:18,420
El representante Lee estaba mirando
por él, así que se fue apresuradamente.
1294
01:32:18,590 --> 01:32:20,760
Ni siquiera me dijo mi horario para hoy.
1295
01:32:21,090 --> 01:32:22,260
Te pidió que esperaras un rato.
1296
01:32:22,760 --> 01:32:23,760
Mi Ra,
1297
01:32:25,920 --> 01:32:27,760
¿Te ha ido bien?
1298
01:32:31,720 --> 01:32:35,340
De hecho viniste a buscarme. ¿Hay algo?
1299
01:32:37,010 --> 01:32:40,170
Yo...tengo rumores acerca de ser
de la casa de una chica ¿verdad?
1300
01:32:40,380 --> 01:32:41,720
Realmente no quiero escuchar.
1301
01:32:41,970 --> 01:32:43,470
Eso no es un rumor.
1302
01:32:44,800 --> 01:32:47,920
Durante mis 2 días escolares de Secundaria,
Estaba de camino a casa después de haber sido despedido.
1303
01:32:47,920 --> 01:32:54,720
cuando vi a mi padrastro abusando de mi madre.
1304
01:32:54,720 --> 01:32:56,840
Tenía que detenerlo sin importar qué...
1305
01:32:57,800 --> 01:33:01,220
Pero cuando retiré mis acciones, descubrí...
1306
01:33:03,840 --> 01:33:06,010
que ya lo había matado.
1307
01:33:07,720 --> 01:33:09,510
Fue el día antes de nuestro último concierto,
1308
01:33:09,880 --> 01:33:13,300
cuando un periodista llamó y dijo que
Quería exponer ese incidente.
1309
01:33:16,340 --> 01:33:18,090
Jin A dijo que,
1310
01:33:18,550 --> 01:33:23,010
Mientras Purple se disuelva,
sólo entonces podremos detener ese informe.
1311
01:33:26,340 --> 01:33:29,630
Ella dijo que la dejara verme siendo
tildado de asesino toda mi vida,
1312
01:33:30,260 --> 01:33:32,050
es algo que ella no pudo hacer.
1313
01:33:34,510 --> 01:33:37,170
¿Cuál es el punto de ti?
¿Vienes a decirme esto ahora?
1314
01:33:37,590 --> 01:33:38,420
No me importa.
1315
01:33:40,220 --> 01:33:41,550
Tengo que irme ahora.
1316
01:33:42,090 --> 01:33:43,630
Mi Ra,
1317
01:33:45,220 --> 01:33:48,090
No odies tanto a Jin A.
1318
01:33:48,760 --> 01:33:50,260
Dije que no me importa.
1319
01:34:00,220 --> 01:34:01,590
Por favor firma tu autógrafo.
1320
01:34:14,220 --> 01:34:18,050
Debes atesorar el histórico de Sin Jin A.
álbum de regreso como si fuera una reliquia familiar.
1321
01:34:20,050 --> 01:34:23,380
Ah cierto, sobre el asunto que mencioné.
sobre la reinstalación de la emisora...
1322
01:34:25,220 --> 01:34:27,380
Ya dije que no quiero trabajar allí...
1323
01:34:28,550 --> 01:34:31,550
Muy pronto será Radio Maravillosa
Transmisión especial de 1000 episodios,
1324
01:34:32,550 --> 01:34:35,720
Espero que ese sea el escenario de regreso de Miss Jin A.
1325
01:34:37,220 --> 01:34:38,880
No tengo la confianza.
1326
01:34:39,220 --> 01:34:44,050
¿Por qué? Los logros de
La radio maravillosa es todo gracias a ti.
1327
01:34:44,880 --> 01:34:47,880
Entonces, espero que definitivamente estés en ese escenario.
1328
01:34:50,380 --> 01:34:53,220
Ahora estoy invitando formalmente
Estás usando mi condición de PD.
1329
01:34:53,819 --> 01:34:56,220
Cuento contigo.
1330
01:34:57,220 --> 01:35:01,550
Ah, y este es mi regalo para ti.
Échale un vistazo cuando estés en casa.
1331
01:35:03,880 --> 01:35:04,550
¡Hola, cantante Sin Jin A!
1332
01:35:07,050 --> 01:35:08,500
Toma, también tengo un regalo para ti.
1333
01:35:08,720 --> 01:35:09,880
Oye, esto...
1334
01:35:10,550 --> 01:35:12,380
¿Estás tratando de demostrar la
fuerza de tu muñeca frente a mí?
1335
01:35:12,720 --> 01:35:14,220
Regalo, mi regalo.
1336
01:35:15,550 --> 01:35:17,720
Está bien, está bien...
1337
01:35:38,680 --> 01:35:40,840
=Hyeong, ¿realmente debemos hacerlo así?=
1338
01:35:41,050 --> 01:35:43,050
=¿Qué pasa? ¿No hiciste una promesa?=
1339
01:35:43,050 --> 01:35:45,470
=- Pero hyeong...
- Basta de tonterías, ponte al día rápido.=
1340
01:35:45,470 --> 01:35:46,739
= - Empecemos.
- No es así...=
1341
01:35:48,090 --> 01:35:51,840
= ¡Hyeong, espera! Una vez más, espera...=
1342
01:36:16,930 --> 01:36:19,880
=¡Hyeong! ¡Realmente no puedo hacerlo! =
1343
01:36:23,090 --> 01:36:24,010
= ¿Le gustará incluso si hago esto? =
1344
01:36:24,010 --> 01:36:27,630
=Sólo créanme. Una fracción de segundo de vergüenza
puede garantizarte toda una vida de amor.=
1345
01:36:27,630 --> 01:36:30,470
=Ven, es la cuarta toma.=
1346
01:36:34,970 --> 01:36:37,590
=¿Realmente tiene que ser así?=
1347
01:36:37,590 --> 01:36:40,220
=Por supuesto, ¿no me lo prometiste?=
1348
01:36:40,220 --> 01:36:43,430
= Hyeong, sólo espera y verás.
Debo vengarme de ti.=
1349
01:36:43,430 --> 01:36:45,590
=Hyeong, sabes que realmente no puedo cantar...=
1350
01:36:45,590 --> 01:36:48,300
=Eres un hombre adulto, ¿por qué
¿Vas a faltar a tu palabra?=
1351
01:37:16,340 --> 01:37:18,340
¡Oye! ¿No lo sabes?
¿Cómo despedirse?
1352
01:37:21,010 --> 01:37:24,010
¡Ajussi! ¿Puedes dejar de jugar?
canciones que son tan viejas?
1353
01:37:24,180 --> 01:37:26,970
Tú, esto... esto... ¿no?
¿Sabes de quién es esta canción?
1354
01:37:27,220 --> 01:37:28,300
¿De quién es la canción?
1355
01:37:28,800 --> 01:37:31,510
Esto... ¿cómo debería expresarlo?
1356
01:37:31,840 --> 01:37:34,010
El predecesor de los predecesores,
1357
01:37:34,180 --> 01:37:37,220
El comienzo de los ídolos... y luego el final.
1358
01:37:37,880 --> 01:37:39,720
Un espíritu maligno eterno,
1359
01:37:39,720 --> 01:37:42,220
y ella tampoco envejece. ¿Conoces a Púrpura...?
1360
01:37:48,380 --> 01:37:51,380
Este es "You're My Angel" de Purple.
1361
01:37:53,220 --> 01:37:55,220
Ajussi, vámonos rápido.
1362
01:38:04,380 --> 01:38:05,680
¿Hola?
1363
01:38:05,880 --> 01:38:07,220
¡Hola!
1364
01:38:12,130 --> 01:38:12,930
¿Qué?
1365
01:38:23,180 --> 01:38:26,300
¡Te amo, Sin Jin A!
1366
01:38:26,300 --> 01:38:27,340
¡Pecado Jin A!
1367
01:39:07,840 --> 01:39:09,840
Ya he confirmado el
secuencia de ejecución del programa.
1368
01:39:10,050 --> 01:39:11,760
¿Realmente tienes que hacer esto?
1369
01:39:11,970 --> 01:39:13,970
¿No sabes qué tipo de persona?
¿El representante Lee es?
1370
01:39:13,970 --> 01:39:16,800
Sólo te lastimarás si
¡Sigues así!
1371
01:39:20,550 --> 01:39:21,880
Gerente General,
1372
01:39:23,760 --> 01:39:26,300
quiero hacer el programa
según mis deseos.
1373
01:39:33,430 --> 01:39:34,720
Lo lamento.
1374
01:39:39,760 --> 01:39:41,130
eonni!
1375
01:39:43,090 --> 01:39:44,130
eonni...
1376
01:39:45,680 --> 01:39:48,180
¿Cómo has estado?
1377
01:39:48,510 --> 01:39:50,180
Te has vuelto más hermosa.
1378
01:39:50,840 --> 01:39:52,340
Fue duro, ¿no?
1379
01:39:52,510 --> 01:39:55,340
Fue duro porque no estabas presente.
1380
01:39:59,050 --> 01:40:02,880
Eonni, date prisa. oppa yong shik
Quiere que salgas rápido.
1381
01:40:09,970 --> 01:40:11,800
¿De dónde sacaste esto?
1382
01:40:12,470 --> 01:40:15,130
Ah, en la terminal...
1383
01:40:15,470 --> 01:40:19,340
Pero, ¿y qué pasa si lanza un nuevo álbum?
No puede cambiar nada ya que para ella todo ha terminado.
1384
01:40:36,340 --> 01:40:39,680
Pero... ¿Sin Jin A realmente
actuar en esta transmisión pública?
1385
01:40:40,590 --> 01:40:44,220
Si ella realmente viene, la Representante Lee
Seguramente no se rendirá tan fácilmente.
1386
01:40:53,050 --> 01:40:54,840
Oppa, soy yo.
1387
01:40:54,840 --> 01:40:56,800
Estaré allí pronto.
1388
01:40:56,800 --> 01:40:58,510
=Está bien, ven rápido.=
1389
01:40:58,510 --> 01:41:00,500
Ese... oppa.
1390
01:41:00,720 --> 01:41:02,720
= ¿Por qué? Dime, ¿qué es? Por qué, por qué, por qué...=
1391
01:41:02,720 --> 01:41:04,970
Se trata de que Jin A suba al escenario hoy.
1392
01:41:04,970 --> 01:41:08,300
=No hay necesidad de preocuparse, veré qué
que hacer al respecto, créeme.=
1393
01:41:08,510 --> 01:41:10,800
No, no es así...
1394
01:41:11,840 --> 01:41:16,840
- =¿Qué pasa?=
- Ya no me importa si
Jin A sube o no al escenario.
1395
01:41:16,840 --> 01:41:18,340
=¿De qué estás hablando?=
1396
01:41:18,760 --> 01:41:20,050
=No digas tonterías.=
1397
01:41:20,970 --> 01:41:24,510
= Y Mi Ra, esto no se trata sólo de ti.
También se refiere a mi autoestima.=
1398
01:41:24,720 --> 01:41:27,550
= Además, incluso si Sin Jin A viene,
No hay manera de que ella pueda pararse en el escenario.=
1399
01:41:27,760 --> 01:41:29,050
=¿Entiendes? ¡Estoy colgando! =
1400
01:41:29,050 --> 01:41:30,380
Oppa. ¡Oppa!
1401
01:41:31,260 --> 01:41:33,680
Eonni, tenemos que ir más rápido.
¡Sal rápido!
1402
01:41:41,010 --> 01:41:43,010
- ¿Están controlando a los invitados?
- Sí.
1403
01:41:43,380 --> 01:41:45,840
Oye, ¿sabías que la señorita Jin A está aquí?
1404
01:41:48,050 --> 01:41:52,050
Si estás contento, al menos sonríe un poco...
1405
01:41:53,090 --> 01:41:54,880
Bien, es el último comercial.
1406
01:41:54,880 --> 01:41:55,760
Bueno.
1407
01:41:58,840 --> 01:42:00,550
1...2...¡señal!
1408
01:42:09,550 --> 01:42:12,970
Hola a todos, hoy finalmente damos la bienvenida
1409
01:42:12,970 --> 01:42:14,760
El episodio 1000 de Wonderful Radio.
1410
01:42:15,220 --> 01:42:18,720
Gracias a todos por poder
asistir hoy a esta importante actividad.
1411
01:42:18,880 --> 01:42:22,380
Los espectadores de hoy también están formados por una gran cantidad de
1412
01:42:22,970 --> 01:42:24,260
personajes principales que habían compartido
sus experiencias de vida con nosotros antes.
1413
01:42:25,260 --> 01:42:26,220
¡Soy Sul Ki! ¡Soy Sul Ki!
1414
01:42:30,260 --> 01:42:32,439
Maravillosa Radio, maravillosa vida,
1415
01:42:32,840 --> 01:42:34,699
ahora comenzará oficialmente.
1416
01:43:29,720 --> 01:43:34,220
Escuché que lanzaste un nuevo álbum.
Al menos debería haberte felicitado
1417
01:43:34,220 --> 01:43:36,380
a través de Kakao Talk, pero estaba muy ocupado
que lo olvidé.
(Kakao Talk - aplicación de mensajería para teléfonos)
1418
01:43:37,050 --> 01:43:40,680
Tengo que prepararme para la actuación.
¿Puedes llegar al punto principal?
1419
01:43:40,680 --> 01:43:42,880
¿Qué es tan urgente?
1420
01:43:45,510 --> 01:43:51,840
Cuando Purple se disolvió, debería
He insistido en retenerte.
1421
01:43:53,380 --> 01:43:57,180
Mi Ra es buena en todo
excepto que ella no tiene la tenacidad.
1422
01:43:58,470 --> 01:44:00,010
Pero lo haces.
1423
01:44:02,010 --> 01:44:06,180
Tu tesón de poder apostar
sobre la vida del PD y subir al escenario,
1424
01:44:06,550 --> 01:44:08,800
es algo que Mi Ra no puede
hacer. Es un poco lamentable.
1425
01:44:09,880 --> 01:44:13,430
¿Qué acabas de decir?
1426
01:44:13,680 --> 01:44:15,590
¿La vida del PD?
1427
01:44:17,840 --> 01:44:20,010
La vida del PD Lee.
1428
01:44:20,220 --> 01:44:21,760
¡Nuna!
1429
01:44:25,720 --> 01:44:27,720
Tu dongsaeng es muy alto.
(dongsaeng - hermano menor)
1430
01:44:29,010 --> 01:44:30,090
Te lo agradeceré mucho.
1431
01:45:00,470 --> 01:45:04,970
PD, algo grande salió mal.
Jin A nuna es ahora...
1432
01:45:04,970 --> 01:45:05,340
Date prisa, date prisa...
1433
01:45:07,760 --> 01:45:09,699
¿Por qué? ¿Qué le pasa a Jin A nuna?
1434
01:45:21,470 --> 01:45:24,470
¿Qué ocurre? ¡Dime más rápido qué pasa!
1435
01:45:24,470 --> 01:45:28,300
¿Por qué no me dijiste qué?
¿Apostaste en este escenario?
1436
01:45:28,800 --> 01:45:31,800
¿Crees que mi corazón sentirá
¿Te sientes cómodo haciendo esto?
1437
01:45:32,630 --> 01:45:34,300
No puedo subir a este escenario.
1438
01:45:35,800 --> 01:45:37,800
¿Estás huyendo?
1439
01:45:42,720 --> 01:45:45,590
¿No has pensado en el
¿Espectadores que esperan escucharte cantar?
1440
01:45:46,340 --> 01:45:49,760
Más importante aún, aquellos que
apoyo te estás esperando.
1441
01:45:50,930 --> 01:45:53,880
Purple se disolvió y el
La acusación de plagio era falsa...
1442
01:45:56,260 --> 01:45:59,630
¿Crees que al sacrificarte,
¿Podrás ayudar a otros?
1443
01:46:11,510 --> 01:46:15,550
Sólo canta, hazlo por ti mismo,
1444
01:46:16,050 --> 01:46:19,970
y...hazlo por mí.
1445
01:47:07,270 --> 01:47:08,430
Ah, mamá.
1446
01:47:08,430 --> 01:47:11,090
=Mi princesa, ¿te acordaste de comer?=
1447
01:47:12,880 --> 01:47:14,430
No...
1448
01:47:14,430 --> 01:47:17,340
=¡Oye! Hay que comer para poder cantar bien...=
1449
01:47:18,680 --> 01:47:24,010
=Jin A, mamá y papá estarán aquí para escucharte cantar,=
1450
01:47:24,220 --> 01:47:27,550
= así que no te pongas nervioso y hazlo bien.
¿Entiendes? =
1451
01:47:29,720 --> 01:47:32,180
=Miserable, ¿por qué no dices nada?=
1452
01:47:33,430 --> 01:47:38,470
= Nuestro Jin A, supéralo más rápido y vuelve a casa.
pronto. Esta noche, bebamos hasta saciarnos, ¿de acuerdo? =
1453
01:47:39,800 --> 01:47:42,220
- Lo entiendo.
- =¿Qué?=
1454
01:47:42,220 --> 01:47:45,090
- Dije que entiendo. Colguemos.
- =¡Luchando!=
1455
01:48:05,800 --> 01:48:06,050
Prepara las líneas.
1456
01:48:25,970 --> 01:48:27,699
A continuación, nos gustaría invitar a
último invitado de nuestro segundo segmento.
1457
01:48:34,010 --> 01:48:37,470
Hablando de Radio Maravillosa,
Ciertamente no podemos olvidarnos de mencionarla, ¿verdad?
1458
01:48:38,130 --> 01:48:43,130
Desde el inicio de Wonderful Radio hasta
ahora, ella siempre ha sido una guardiana a nuestro lado.
1459
01:49:14,050 --> 01:49:17,470
Solo que hasta no hace mucho, ella ha
Siempre ha sido el centro de Wonderful Radio.
1460
01:49:17,680 --> 01:49:20,470
Ella también fue una vez la líder.
de Púrpura, Miss Sin Jin A.
1461
01:49:20,680 --> 01:49:21,800
Por favor déle la bienvenida con un
cálidos aplausos.
1462
01:49:37,220 --> 01:49:42,340
Hola. Para poder una vez más
saludos a todos en Radio Maravillosa,
1463
01:49:42,510 --> 01:49:46,010
me hace muy feliz. Soy el cantante Sin Jin A.
1464
01:49:53,510 --> 01:49:57,880
Durante el tiempo en que Purple estuvo activo
y cuando presentaba Wonderful Radio,
1465
01:49:58,260 --> 01:50:04,510
Solía decir a menudo "gracias"
y 'te amo' a todos.
1466
01:50:05,760 --> 01:50:09,010
En realidad, eso fue sólo lo que
estaban escritos en el guión,
1467
01:50:10,300 --> 01:50:15,220
y no por mi sinceridad.
La razón por la que vuelvo aquí es porque...
1468
01:50:16,970 --> 01:50:20,800
Siento que ahora puedo realmente
sinceramente decir a todos
1469
01:50:20,800 --> 01:50:28,100
gracias y te amo.
1470
01:50:28,550 --> 01:50:32,010
Para mí, Wonderful Radio es una especie de amor.
1471
01:50:32,590 --> 01:50:40,130
Después de salir de aquí de esa manera, tengo
Realmente extrañé esta etapa y a todos también.
1472
01:50:41,680 --> 01:50:46,300
A todos... gracias.
1473
01:50:47,630 --> 01:50:49,100
Te amo.
1474
01:50:54,550 --> 01:51:00,050
A continuación, me gustaría actuar para todos.
mi canción se llama "Otra vez". Gracias.
1475
01:51:12,550 --> 01:51:13,880
¿Adónde vas?
1476
01:51:15,380 --> 01:51:17,050
Vuelve rápido, esta es una transmisión en vivo.
1477
01:53:01,760 --> 01:53:04,220
¡Apaga las luces!
1478
01:53:05,090 --> 01:53:07,260
Espera. ¿Qué crees que estás haciendo?
1479
01:53:09,050 --> 01:53:14,090
Hyeongnim, hyeongnim... ¿tú?
¿Crees que estoy haciendo una venta no rentable?
1480
01:53:16,050 --> 01:53:21,970
A partir de hoy, nuestro DJ y
¡Todos los demás se retirarán de SBS!
(SBS - cadena de radio y televisión de Corea del Sur)
1481
01:53:24,880 --> 01:53:26,880
- Retírate entonces.
- ¡Todos a retirar!
1482
01:53:30,760 --> 01:53:32,970
- ¿Qué dijiste?
- Te pedí que retiraras a todos.
1483
01:53:33,800 --> 01:53:38,430
Incluso sin ti, hay toda una fila de personas.
quien quiera colaborar con nosotros. ¿Sabes?
1484
01:53:39,470 --> 01:53:45,010
Simplemente intenta y verás. Prohibiré a todos
su empresa entre en la emisora de televisión.
1485
01:53:47,510 --> 01:53:49,680
Hyeongnim, eso no era lo que quise decir...
1486
01:53:49,840 --> 01:53:53,680
- Espera...
- Por favor sal, por favor sal.
1487
01:53:53,840 --> 01:53:55,840
- Hyeongnim, por favor no malinterpretes mi intención.
- Por favor sal.
1488
01:53:56,010 --> 01:54:00,340
Te espero en la cafetería cerca de la entrada.
1489
01:54:01,180 --> 01:54:03,510
Aigoo, no es que sea un gamberro.
1490
01:55:34,590 --> 01:55:36,340
Te he buscado durante mucho tiempo.
1491
01:55:41,840 --> 01:55:44,510
Pero entonces, ¿qué tipo de relación tenemos?
1492
01:55:46,470 --> 01:55:49,090
No nos reuniremos con el
identidades de PD y DJ, ¿verdad?
1493
01:55:52,630 --> 01:55:53,930
Sí.
1494
01:55:56,090 --> 01:56:00,090
¿Qué clase de PD apostaría esto por un ex-DJ?
1495
01:56:10,760 --> 01:56:14,720
Esto... es lo que le dio el Gerente General.
1496
01:56:17,880 --> 01:56:20,300
Yo también tengo algo que darte.
1497
01:56:50,198 --> 01:56:59,515
Ripeado y sincronizado por HoneyG
Gorjeo: @HoneyG_Korea
1498
01:57:04,800 --> 01:57:07,630
Aquí, la casa late...
1499
01:57:07,800 --> 01:57:11,630
y para cultivar el ánimo, hay
Habrá alguna piedra y luego gritarán...
1500
01:57:14,130 --> 01:57:14,470
¿Cómo fue eso?
1501
01:57:16,970 --> 01:57:19,130
Sí, sí... Tampoco creo que esto sea muy bueno.
1502
01:57:19,130 --> 01:57:24,630
Entonces echemos un vistazo a esto. Aquí hay
otro. Aquí... una canción lírica triste.
1503
01:57:24,630 --> 01:57:29,630
La antesala será 'Te quiero, te quiero'.
Baek Ji Young originalmente quería
esta canción pero me negué y la escondí,
1504
01:57:29,630 --> 01:57:31,500
para quedártelo.
1505
01:57:32,130 --> 01:57:34,100
Sólo 3 minutos. Sólo 3 minutos.
1506
01:57:34,470 --> 01:57:37,510
Remake de la senior Lee Mi Ja
1507
01:57:37,510 --> 01:57:40,090
canción más vendida, "Miss Dong Baek".
1508
01:57:40,090 --> 01:57:42,800
Esta es la versión hip-hop. Esta parte...
1509
01:57:42,800 --> 01:57:45,970
~ Dong Baek ~... Usé el ritmo escalonado aquí.
1510
01:57:46,380 --> 01:57:48,760
~ Con 200 personas paradas en fila,
que todos usen pantalones cortos. ~
1511
01:57:48,760 --> 01:57:51,840
~ Señorita...Dong...Baek... ~
1512
01:57:51,840 --> 01:57:56,300
Esta canción realmente causa que la gente
tener la piel de gallina, ¿verdad?
1513
01:57:56,300 --> 01:58:00,399
- Has trabajado duro.
- ¡No, no, no! Espera... no es así.
1514
01:58:00,460 --> 01:58:01,520
Jin A!
1515
01:58:02,100 --> 01:58:05,189
=Esta es una hermosa madrugada,
Soy Gim Jang Wan.=
1516
01:58:05,189 --> 01:58:07,939
= Hola a todos, este es
Pak So Hyeon de Love Game.=
1517
01:58:07,939 --> 01:58:10,729
=La próxima canción que voy a transmitir
es una canción extremadamente especial.=
1518
01:58:10,729 --> 01:58:14,310
=Ella se deshizo del estigma social de
plagio y finalmente ha comenzado de nuevo.=
1519
01:58:14,310 --> 01:58:16,770
=- Ella una vez fue la líder de Purple...
- Una vez líder de Purple.=
1520
01:58:16,770 --> 01:58:19,649
=y también fue una vez el DJ de
Maravillosa radio, señorita Sin Jin A.=
1521
01:58:19,649 --> 01:58:21,649
=Sí, ella superó un período de dificultad,
y desde entonces ha lanzado un nuevo álbum.=
1522
01:58:21,649 --> 01:58:23,729
=Todos también entendemos ese tipo de sentimiento, ¿verdad?=
1523
01:58:23,729 --> 01:58:27,649
= ¿Qué? Se dice que todas las canciones eran
personalmente compuesto y escrito por ella.=
1524
01:58:27,899 --> 01:58:30,479
=Es realmente inspirador y también muy sorprendente.=
1525
01:58:30,479 --> 01:58:32,479
=Que todos también la animen,=
1526
01:58:32,729 --> 01:58:35,939
= dejarla sentir la fuerza que tiene
el público y los amigos le están dando.=